Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meant To Be, виконавця - Peabo Bryson. Пісня з альбому All My Love, у жанрі R&BДата випуску: 15.06.1989
Лейбл звукозапису: A Capitol Records Release
Мова пісні: Англійська
Meant To Be(оригінал) |
| We’ve been friends for so long |
| There’s nothing I wouldn’t do if you wanted me to |
| But when I hear an old love song |
| It brings back memories of how it used to be |
| Is it right for me to want to love you tonight? |
| Oh baby, now, tell me if you think I’m wrong to want to belong |
| To want to belong |
| I thought I was losing my mind, I’ve never been so surprised |
| Don’t know what’s come over me |
| Love has opened my eyes, got a feeling inside |
| You and I were meant to be |
| This love was meant to be |
| We’ve been through some bad times |
| Time we spent together in every kind of weather, baby |
| When we sailed through the sad times with love and devotion |
| But you can’t control emotion, baby |
| Is it right for me to want to love you tonight |
| Share this moment |
| Tell me, do you think it’s wrong to want to belong |
| To want to belong |
| I thought I was losing my mind, never been so surprised |
| I don’t know what’s come over me |
| Love has opened my eyes, got a feeling inside |
| You and I were meant to be (meant to be) |
| Well, I swam the deepest ocean, and I’ve sailed the Seven Seas |
| Searching for a lost emotion |
| I thought that love was just a dream, my own fantasy |
| When all the time it was here by my side |
| Whoa whoa whoa oh |
| Well, swam the deepest ocean, and I’ve sailed the Seven Seas |
| Searching for a lost emotion |
| I thought that love was just a dream |
| Girl, you and I were meant to be (you and I were meant to be) |
| I’d climb the highest mountain, yeah |
| If you would share your love with me, ah sugar now |
| Day, day and night, baby |
| You and I were meant to be |
| Come share your love with me, oh, yeah, day and night |
| (переклад) |
| Ми були друзями так довго |
| Немає нічого, що я б не зробив якби ви цього захотіли |
| Але коли я чую стару пісню про кохання |
| Це повертає спогади про те, як це було раніше |
| Чи правильно для мене хотіти кохати тебе сьогодні ввечері? |
| О, дитино, скажи мені, якщо ти думаєш, що я неправий, що хочу належити |
| Бажати належати |
| Мені здавалося, що я з’їжджаю з глузду, ніколи не дивувався так |
| Не знаю, що на мене прийшло |
| Кохання відкрило мені очі, увійшло всередину |
| Ми з тобою мали бути такими |
| Ця любов мала бути |
| Ми пережили погані часи |
| Час, який ми провели разом у будь-яку погоду, дитино |
| Коли ми з любов’ю та відданістю пропливли крізь сумні часи |
| Але ти не можеш контролювати емоції, дитино |
| Чи правильно для мене хотіти кохати тебе сьогодні ввечері |
| Поділіться цим моментом |
| Скажіть мені, чи вважаєте ви, що це неправильно бажати належити? |
| Бажати належати |
| Я думав, що втрачаю розум, ніколи не був так здивований |
| Я не знаю, що спіткало мене |
| Кохання відкрило мені очі, увійшло всередину |
| Ти і я мали бути (означати бути) |
| Ну, я проплив найглибший океан, і я плив по семи морях |
| Пошук втрачених емоцій |
| Я думав, що любов — це лише мрія, моя власна фантазія |
| Коли він весь час був тут, біля мене |
| Вау вау ой ой |
| Ну, проплив найглибший океан, а я плив по семи морях |
| Пошук втрачених емоцій |
| Я думав, що любов — лише мрія |
| Дівчино, ми з тобою мали бути (ми з тобою мали бути) |
| Я б піднявся на найвищу гору, так |
| Якби ти поділився зі мною своєю любов’ю, о, цукор |
| День, день і ніч, дитинко |
| Ми з тобою мали бути такими |
| Приходь поділіться зі мною своєю любов’ю, о, так, вдень і вночі |