Переклад тексту пісні Love Like Yours And Mine - Peabo Bryson

Love Like Yours And Mine (оригінал)

When I think about love
Girl your face is all I see
Girl, when I think about your touch
You know I hunger constantly
Oh, baby
You are my impossible
You know you’re everything to me
Can’t you see
You are my puzzle, so unsolvable
You’re my greatest mystery, eternally
There is no love like yours and mine
It’s one of a kind
Ooh, when I think about your kiss
And what I’m gonna get
My whole world turns upside down
Girl, my one and only wish
Is that you’ll always
Always be around 'cause, baby
You are my impossible
You know you’re everything to me
Can’t you see
You are my puzzle, so unsolvable
You’re my greatest mystery, eternally
There is no love like yours and mine
It’s one of a kind
This love will stay forever on my mind
This love will last until the end of time
This love, I believe in its divine
No we won’t fade away
You’re my mystery
Can’t you see
You are my puzzle, so unsolvable
You’re my greatest mystery, eternally
There is no love like yours, yours and mine
It’s one of a kind

Love Like Yours And Mine (переклад)

Коли я думаю про кохання
Дівчино, твоє обличчя — це все, що я бачу
Дівчино, коли я думаю про твій дотик
Ви знаєте, я постійно голодую
О, крихітко
Ти моє неможливе
Ти знаєш, що ти для мене все
Ви не бачите
Ти моя головоломка, така нерозв’язна
Ти моя найбільша таємниця, навіки
Немає любові, як у вас і у мене
Це єдиний у своєму роді
О, коли я думаю про твій поцілунок
І що я отримаю
Увесь мій світ перевертається з ніг на голову
Дівчино, моє єдине бажання
Це ви завжди будете
Завжди будь поруч, дитино
Ти моє неможливе
Ти знаєш, що ти для мене все
Ви не бачите
Ти моя головоломка, така нерозв’язна
Ти моя найбільша таємниця, навіки
Немає любові, як у вас і у мене
Це єдиний у своєму роді
Ця любов назавжди залишиться в моїй пам’яті
Ця любов триватиме до кінця часів
Ця любов, я вірю у її божественну
Ні, ми не зникнемо
Ти моя таємниця
Ви не бачите
Ти моя головоломка, така нерозв’язна
Ти моя найбільша таємниця, навіки
Немає любові, як ваша, ваша і моя
Це єдиний у своєму роді