| Impossible (оригінал) | Impossible (переклад) |
|---|---|
| It’s impossible | Це неможливо |
| You can’t take your love from me | Ти не можеш забрати у мене свою любов |
| It’s im-impossible, impossible | Це неможливо, неможливо |
| For love to end in just a day | Щоб кохання закінчилося всього за день |
| But I’m missing you | Але я сумую за тобою |
| I’m missing you more | Я сумую за тобою більше |
| Than words can ever say | Чим можуть сказати слова |
| It’s impossible | Це неможливо |
| Or has it only been a day | Або це лише день |
| Is it possible, it’s only been a day | Це можливо, пройшов лише день |
| Could it be it’s only been a day | Можливо, це пройшов лише день |
| Close the door then, damn you | Тоді зачинай двері, проклятий |
| Go on, go on and set me free | Давайте, продовжуйте і звільніть мене |
| But understand that when you leave | Але зрозумій це, коли підеш |
| You take the greatest part of me | Ти забираєш найбільшу частину мене |
| I’m throwing up my hands, yeah | Я розводжу руки, так |
| But I’ve done all I can | Але я зробив усе, що міг |
| I’ve done all I can | Я зробив усе, що міг |
| It’s all up to you, tell me | Все залежить від вас, скажіть мені |
| (It's impossible) | (Це неможливо) |
| Is it possible | Це можливо |
| Ooh, out of my life | Ой, геть з мого життя |
| You, are you out of my mind | Ти, ти з глузду |
| Whoa, whoa-oh, it’s impossible | Вау, вау-оу, це неможливо |
| Close the door | Закрий двері |
| It’s impossible, oh-oh-oh-oh… | Це неможливо, о-о-о-о... |
| Ooh, out of my life | Ой, геть з мого життя |
| You, are you out of my mind | Ти, ти з глузду |
| Whoa, whoa-oh-oh-oh-oh… | Вау, ой-ой-ой-ой-ой… |
| (It's impossible) | (Це неможливо) |
| Yeah, yeah, well | Так, так, добре |
| Close the door | Закрий двері |
| It’s impossible | Це неможливо |
| Ooh, out of my life | Ой, геть з мого життя |
| You, out of my mind | Ти, з глузду |
| Whoa, whoa-oh-oh-oh-oh… | Вау, ой-ой-ой-ой-ой… |
| (It's impossible) | (Це неможливо) |
| You were mine for only a minute | Ти був моїм лише хвилину |
| If I lose you now | Якщо я втрачу тебе зараз |
| I will never, never forget it | Я ніколи, ніколи цього не забуду |
| Don’t you know what you mean to | Хіба ти не знаєш, що ти маєш на увазі |
| To me, to me, to me | Мені, мені, мені |
Переклад тексту пісні Impossible - Peabo Bryson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Impossible , виконавця -Peabo Bryson
Пісня з альбому: I Am Love
У жанрі:R&B
Дата випуску:11.11.1981
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Capitol Records Release
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 1984 | |
| 1978 | |
| 1997 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 1981 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 1991 | |
| 2006 | |
| 2006 |