| I Get Nervous (оригінал) | I Get Nervous (переклад) |
|---|---|
| Nervous | Нервовий |
| Nervous | Нервовий |
| Nervous, nervous, nervous | Нервовий, нервовий, нервовий |
| Nervous, nervous, nervous | Нервовий, нервовий, нервовий |
| I’m in a state of shock | Я в шоковому стані |
| Emotional emergency | Емоційна надзвичайна ситуація |
| Oh, well the girl is hot | Ой, дівчина гаряча |
| And she’s making eyes on me | І вона дивиться на мене |
| I start to shiver, start to shake | Я починаю тремтіти, починаю тремтіти |
| My temperature’s 103 | Моя температура 103 |
| I fall apart | Я розпадаюся |
| Whenever she gets close to me | Щоразу, коли вона наблизиться до мене |
| You know, I get nervous | Знаєш, я нервую |
| I’m upset, well | Я засмучений, ну |
| She gets me nervous | Вона мене нервує |
| A total wreck | Повна аварія |
| She gets me nervous | Вона мене нервує |
| (Nervous, nervous, nervous) | (Нервовий, нервовий, нервовий) |
| She’s makin' me nervous | Вона мене нервує |
| (Nervous, nervous, nervous) | (Нервовий, нервовий, нервовий) |
| I’m out of control | Я вийшов з-під контролю |
| Out of control | Неконтрольований |
| Now when she’s on the town | Тепер, коли вона в місті |
| You know she’s always dressed to kill | Ви знаєте, що вона завжди одягається, щоб вбивати |
| And when she comes around | І коли вона приходить |
| She makes the whole room stand still (ah!) | Вона змушує всю кімнату стояти на місці (ах!) |
| I take a lighter from my pocket | Я витягаю із кишені запальничку |
| But I can’t get a cigarette lit | Але я не можу запалити цигарку |
| 'Cause I’m shook | Бо я вражений |
| I never know how far I’ll get | Я ніколи не знаю, як далеко я зайду |
| You know, I get nervous | Знаєш, я нервую |
| I’m all upset, well | Я весь засмучений, ну |
| She gets me nervous | Вона мене нервує |
| A total wreck | Повна аварія |
| She gets me nervous | Вона мене нервує |
| (Nervous, nervous, nervous) | (Нервовий, нервовий, нервовий) |
| She’s makin' me nervous | Вона мене нервує |
| (Nervous, nervous, nervous) | (Нервовий, нервовий, нервовий) |
| I’m out of control | Я вийшов з-під контролю |
| I’m alright without you | мені без тебе добре |
| I’m alright | Я в порядку |
| Until I see your face and I lose control | Поки я не побачу твоє обличчя і не втрачу контроль |
| You know I get nervous | Ви знаєте, я нервую |
| I start to shiver, start to shake | Я починаю тремтіти, починаю тремтіти |
| My temperature’s 103 | Моя температура 103 |
| Well, it’s serious | Ну, це серйозно |
| Whenever she gets close to me | Щоразу, коли вона наблизиться до мене |
| B-b-b-babe, I get nervous | B-b-b-babe, я нервую |
| Nervous | Нервовий |
| (Nervous, nervous, nervous) | (Нервовий, нервовий, нервовий) |
| (Nervous, nervous, nervous) | (Нервовий, нервовий, нервовий) |
| I’m alright without you | мені без тебе добре |
| I’m alright | Я в порядку |
| Until I see your face and I lose control | Поки я не побачу твоє обличчя і не втрачу контроль |
| B-b-b-babe, I get nervous | B-b-b-babe, я нервую |
| I’m all upset, yeah | Я весь засмучений, так |
| She got me nervous | Вона мене нервувала |
| A total wreck | Повна аварія |
| She’s got me nervous | Вона мене нервує |
| (Nervous, nervous, nervous) | (Нервовий, нервовий, нервовий) |
| She’s makin' me nervous | Вона мене нервує |
| (Nervous, nervous, nervous) | (Нервовий, нервовий, нервовий) |
| I’m out of control | Я вийшов з-під контролю |
| Nervous, I’m all upset | Нервую, я весь засмучений |
| She’s got me nervous | Вона мене нервує |
| I’m a total wreck | Я повна краха |
| She’s got me nervous | Вона мене нервує |
| (Nervous, nervous, nervous) | (Нервовий, нервовий, нервовий) |
| Quiver and shake | Сагайдайк і струсити |
| (Nervous, nervous, nervous) | (Нервовий, нервовий, нервовий) |
| I’m out of my mind | Я з’їхав з глузду |
| Out of my mind | Не в своєму розумі |
| I feel the chills | Я відчуваю озноб |
| (Nervous, nervous, nervous) | (Нервовий, нервовий, нервовий) |
| Rollin' up and down my spine | Катаюся вгору і вниз по хребту |
| (Nervous, nervous, nervous) | (Нервовий, нервовий, нервовий) |
| Makin' me nervous | Мене нервує |
| I’m out of control | Я вийшов з-під контролю |
| (Nervous, nervous, nervous) | (Нервовий, нервовий, нервовий) |
| (Nervous, nervous, nervous) | (Нервовий, нервовий, нервовий) |
| I’m out of control | Я вийшов з-під контролю |
| She’s makin' me nervous | Вона мене нервує |
| Nervous | Нервовий |
| (Nervous, nervous, nervous) | (Нервовий, нервовий, нервовий) |
| I’m out of my mind | Я з’їхав з глузду |
| (Nervous, nervous, nervous) | (Нервовий, нервовий, нервовий) |
| Out of my mind | Не в своєму розумі |
| She makes me so nervous… | Вона мене так нервує… |
Переклад тексту пісні I Get Nervous - Peabo Bryson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Get Nervous , виконавця -Peabo Bryson
Пісня з альбому: Straight From The Heart
У жанрі:Соул
Дата випуску:07.02.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, Warner Strategic Marketing
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 1984 | |
| 1978 | |
| 1997 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 1981 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 1991 | |
| 2006 | |
| 2006 |