Переклад тексту пісні Heavenly - Peabo Bryson

Heavenly - Peabo Bryson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heavenly, виконавця - Peabo Bryson.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Heavenly

(оригінал)
Feels like heaven, sweet darling
(Heavenly)
Baby, baby, baby
(Heavenly)
Heavenly
For the first time, I do believe that
I’ve been swept off my feet
In all my life I’ve, I’d wondered whether
This would ever be
There’s a place where only you could ever take me
I get lost in your eyes
It’s so strong, I am powerless to fight it
I surrender my life
Heavenly is how I feel now that you’re inside me
Since you came and you touched my heart
Can it be love is real now that you make me see?
Heavenly, say we’ll never part, never part
Heavenly, heavenly
I wanna thank you
You’re the reason for all that I am
'Cause without you, I’d be lost, baby
You’re all that I have
There’s a place that only you could ever take me
I get lost in your eyes
It’s so strong, I am powerless to fight it
I surrender my life
Heavenly is how I feel now that you’re inside me
Since you came and you touched my heart
Can it be love is real now that you make me see?
Heavenly, say we’ll never part
Baby, won’t you touch me, feel me
Oh, until I’m over-flowing
Let me show you how much
Your love means to me
Heavenly is how I feel now that you’re inside me
Since you came and you touched my heart
Can it be love is real now that you make me see?
Heavenly, say we’ll never part
Heavenly is how I feel now that you’re inside me
Since you came and you touched my heart
Can it be love is real now that you make me see?
Heavenly, say we’ll never part
Heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly
(переклад)
Відчувається, як рай, милий милий
(Небесний)
Дитинко, дитинко, крихітко
(Небесний)
Небесний
Вперше я в це вірю
Мене знесли з ніг
За все своє життя я думав, чи це так
Це колись буде
Є місце, куди тільки ти можеш мене забрати
Я гублюсь у твоїх очах
Він настільки сильний, що я безсилий боротися з ним
Я віддаю своє життя
Як я відчуваю себе зараз, коли ти всередині мене
Відколи ти прийшов і торкнувся мого серця
Чи може бути любов справжньою, коли ти змушуєш мене бачити?
Боже, скажи, що ми ніколи не розлучимося, ніколи не розлучимося
Небесний, райський
Я хочу подякувати вам
Ти причина всього, що я є
Бо без тебе я б загубився, дитино
Ти все, що я маю
Є місце, куди тільки ти можеш мене забрати
Я гублюсь у твоїх очах
Він настільки сильний, що я безсилий боротися з ним
Я віддаю своє життя
Як я відчуваю себе зараз, коли ти всередині мене
Відколи ти прийшов і торкнувся мого серця
Чи може бути любов справжньою, коли ти змушуєш мене бачити?
Боже, скажи, що ми ніколи не розлучимося
Дитинко, ти не торкнешся мене, відчуй мене
О, поки я не переповнююсь
Дозвольте показати вам, скільки
Твоя любов означає для мене
Як я відчуваю себе зараз, коли ти всередині мене
Відколи ти прийшов і торкнувся мого серця
Чи може бути любов справжньою, коли ти змушуєш мене бачити?
Боже, скажи, що ми ніколи не розлучимося
Як я відчуваю себе зараз, коли ти всередині мене
Відколи ти прийшов і торкнувся мого серця
Чи може бути любов справжньою, коли ти змушуєш мене бачити?
Боже, скажи, що ми ніколи не розлучимося
Небесний, райський
Небесний, райський
Небесний, райський
Небесний, райський
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Whole New World (Aladdin's Theme) ft. Regina Belle, Disney 2003
Feel The Fire 2005
If Ever You're in My Arms Again 2005
I'm in Love 2008
Tonight, I Celebrate My Love 1990
Tonight I Celebrate My Love ft. Roberta Flack 1984
What You Won't Do For Love ft. Peabo Bryson 1978
The Closer I Get To You - 2020 Remastered ft. Peabo Bryson, Patti Austin 1997
Don’t Make Me Cry 2006
Alfie ft. Peabo Bryson 2009
Love Always Finds a Way 2008
Here We Go ft. Peabo Bryson, Roberta Flack 2005
When You Talk to Me 2005
I Want to Know 2007
Move Your Body 1981
Looking For Sade 2018
Make It 'Til Tomorrow ft. Peabo Bryson 2014
I Have Dreamed ft. Lea Salonga 1991
I Promise I Do 2006
My Last Goodbye 2006

Тексти пісень виконавця: Peabo Bryson