| Don't Touch Me (оригінал) | Don't Touch Me (переклад) |
|---|---|
| There’s a little bit | Є трошки |
| Of heaven in your eyes tonight | Небеса в твоїх очах цієї ночі |
| And if you think I should | І якщо ви думаєте, що я повинен |
| Girl, I’m gonna love you | Дівчатка, я буду любити тебе |
| 'Til the feeling is right | «Поки відчуття не виправдане |
| But don’t touch me | Але не чіпай мене |
| Until you feel it | Поки не відчуєш |
| And let’s not make love | І не будемо кохатися |
| Until you mean it | Поки ти не маєш на увазі |
| Yeah, yeah, yeah | Так, так, так |
| When you fall in love | Коли ви закохаєтеся |
| Don’t sit back upon a shelf | Не сидіть склавши руки на полиці |
| Selfishly, take a little for yourself | Корисно, візьміть трохи для себе |
| And with each passing day | І з кожним днем |
| Make sure that you don’t forget | Подбайте про те, щоб не забути |
| Every fool in love needs some tenderness, yeah | Кожному закоханому дурню потрібна ніжність, так |
| There’s a little something special | Є щось особливе |
| In my life tonight | Сьогодні в моєму житті |
| I can feel you tremble from a feeling | Я відчуваю, як ти тремтиш від почуття |
| You cannot hide | Ви не можете сховатися |
| And I won’t touch you | І я не торкаюся вас |
| Until I feel it | Поки я не відчую це |
| Let’s not make love | Не будемо займатися любов'ю |
| Until we feel it, yeah, yeah | Поки ми не відчуємо це, так, так |
| And when you fall in love | І коли ви закохаєтесь |
| Don’t sit back upon a shelf | Не сидіть склавши руки на полиці |
| Selfishly, take a little for yourself | Корисно, візьміть трохи для себе |
| And with each passing day | І з кожним днем |
| Make sure that you don’t forget | Подбайте про те, щоб не забути |
| Every fool in love needs some tenderness | Кожному закоханому дурню потрібна ніжність |
| Whoa… | Вау... |
| (Needs some tenderness) | (Потрібна ніжність) |
| Well, I know that you’re trembling | Ну, я знаю, що ти тремтиш |
| Well, well, from a feeling | Ну, добре, від відчуття |
| Deep down inside | Глибоко всередині |
| But I won’t touch you | Але я не торкаюся вас |
| Until I feel it | Поки я не відчую це |
| Let’s not make love | Не будемо займатися любов'ю |
| Until you mean it, yeah | Поки ти не маєш на увазі, так |
| Don’t touch me | Не чіпай мене |
| Don’t, don’t, don’t touch me | Не чіпай мене, не чіпай |
| 'Til you feel it, feel it | «Поки ви це відчуєте, відчуйте це |
| Feel it… | Відчуваю… |
Переклад тексту пісні Don't Touch Me - Peabo Bryson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Touch Me , виконавця -Peabo Bryson
Пісня з альбому: I'm So Into You (The Passion Of Peabo Bryson)
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.06.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Capitol Records Release
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 1984 | |
| 1978 | |
| 1997 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 1981 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 1991 | |
| 2006 | |
| 2006 |