
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська
Don’t Give Your Heart(оригінал) |
There’ve been too many sad goodbyes |
Too many tears I’ve cried |
Promises made and dreams that died |
Have left me hurt inside |
I want your love |
Like none I’ve known before |
But unless you’re sure |
Don’t you give your heart |
Unless you give it all the way |
Don’t give me just the part |
'Cause that would be too cruel a game to play |
Be sure or don’t you give your heart |
It takes so long for me to mend |
Each time love comes to an end |
Don’t think I’ll make it through |
That’s why I must know the truth |
Am I the one that you can’t live without? |
If there’s any doubt |
Don’t you give your heart |
(Don't give your heart) |
Unless you give it all the way |
Don’t give me just a part |
(Not just a part) |
'Cause that would be too cruel a game to play |
Be sure or don’t you give your heart |
If you really truly care |
All I ask is you be fair with me |
'Cause the longer that you keep making me wait |
The harder it’s gonna be to take |
Don’t give your heart |
Don’t give me just a part |
(Not just a part) |
'Cause that would be too cruel a game to play |
Be sure or don’t you give your heart |
Don’t give your heart unless you give it |
(Give it all the way) |
All the way, baby, don’t give |
(My love) |
My love |
(You do to take it all the way) |
Unless you give it |
(All the way) |
My love, my love, don’t give your heart |
(переклад) |
Було забагато сумних прощань |
Забагато сліз я виплакала |
Дані обіцянки і померлі мрії |
Залишив мене боляче всередині |
Я хочу твоєї любові |
Як ніхто, якого я раніше не знав |
Але якщо ви не впевнені |
Не віддавайте свого серця |
Якщо ви не віддасте це до кінця |
Не давайте мені лишої частини |
Тому що це була б занадто жорстока гра, щоб грати |
Будьте впевнені чи не віддавайте своє серце |
Мені потрібно так багато часу, щоб виправитися |
Кожного разу кохання приходить до кінця |
Не думайте, що я впораюся |
Ось чому я повинен знати правду |
Я такий, без якого ти не можеш жити? |
Якщо є сумніви |
Не віддавайте свого серця |
(Не віддавайте своє серце) |
Якщо ви не віддасте це до кінця |
Не давайте мені простої частини |
(Не просто частина) |
Тому що це була б занадто жорстока гра, щоб грати |
Будьте впевнені чи не віддавайте своє серце |
Якщо ви справді дбаєте про це |
Все, чого я прошу — це будь чесним зі мною |
Бо чим довше ти змушуєш мене чекати |
Тим важче це буде взяти |
Не віддавайте свого серця |
Не давайте мені простої частини |
(Не просто частина) |
Тому що це була б занадто жорстока гра, щоб грати |
Будьте впевнені чи не віддавайте своє серце |
Не віддавайте своє серце, якщо ви не віддасте його |
(Дайте до кінця) |
Всю дорогу, дитинко, не давай |
(Моя любов) |
Моя любов |
(Ви робите щоб вжити до кінця) |
Якщо ви не дасте його |
(Весь шлях) |
Моя люба, моя люба, не віддай свого серця |
Назва | Рік |
---|---|
A Whole New World (Aladdin's Theme) ft. Regina Belle, Disney | 2003 |
Feel The Fire | 2005 |
If Ever You're in My Arms Again | 2005 |
I'm in Love | 2008 |
Tonight, I Celebrate My Love | 1990 |
Tonight I Celebrate My Love ft. Roberta Flack | 1984 |
What You Won't Do For Love ft. Peabo Bryson | 1978 |
The Closer I Get To You - 2020 Remastered ft. Peabo Bryson, Patti Austin | 1997 |
Don’t Make Me Cry | 2006 |
Alfie ft. Peabo Bryson | 2009 |
Love Always Finds a Way | 2008 |
Here We Go ft. Peabo Bryson, Roberta Flack | 2005 |
When You Talk to Me | 2005 |
I Want to Know | 2007 |
Move Your Body | 1981 |
Looking For Sade | 2018 |
Make It 'Til Tomorrow ft. Peabo Bryson | 2014 |
I Have Dreamed ft. Lea Salonga | 1991 |
I Promise I Do | 2006 |
My Last Goodbye | 2006 |