Переклад тексту пісні O Meu Mundo Inteiro - Paulo De Carvalho, Mariza

O Meu Mundo Inteiro - Paulo De Carvalho, Mariza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Meu Mundo Inteiro, виконавця - Paulo De Carvalho
Дата випуску: 23.11.2017
Мова пісні: Португальська

O Meu Mundo Inteiro

(оригінал)
Todos te querem bem
Mas tu não
Mas tu não
Todos te querem tão bem
Mas tu não
Mas tu não
Eu vou estar aqui
Vou estar aqui
Para quando tu
Não quiseres ouvir
Vou estar aqui
Por ti
Quando não tens ninguém
Eu estou cá
Eu estou cá
E quero-te tão bem
Tu não vês
Tu não vês
Eu vou estar aqui
Vou estar aqui
Para quando tu
Não quiseres ouvir
Vou estar aqui
Por ti
Eu não quero
Eu não quero ver
O mundo inteiro
Pronto a esquecer
Que tem alguém
Que não tem tratado bem
E quando me vejo ao espelho
E pergunto-me quando é que esse espelho
Vai sorrir para mim
(переклад)
Всі бажають вам добра
але ти ні
але ти ні
Тебе всі так люблять
але ти ні
але ти ні
Я буду тут
Я буду тут
коли ти
ти не хочеш чути
Я буду тут
для вас
коли в тебе нікого немає
я тут
я тут
І я так хочу тебе
ти не бачиш
ти не бачиш
Я буду тут
Я буду тут
коли ти
ти не хочеш чути
Я буду тут
для вас
я не хочу
Я не хочу бачити
Весь світ
готовий забути
у кого є хтось
які погано з тобою ставилися
І коли я бачу себе в дзеркалі
І цікаво, коли це дзеркало
посміхнеться мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beijo De Saudade ft. Tito Paris 2008
Meu Fado Meu ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014
Mi Fado Mio 2006
Há Uma Música Do Povo ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014
Primavera 2014
Loucura 2014
Hay Una Música Del Pueblo (Feat. José Mercé) ft. José Mercé 2014
Fado Vianinha 2010
Ó Gente Da Minha Terra 2014
Rosa Branca 2014
Quem Me Dera 2018
Cavaleiro Monge 2014
Melhor de mim 2015
Na Rua Do Silêncio 2010
Já Me Deixou 2008
Promete, Jura 2014
Alma 2015
Maria Lisboa 2014
Pequenas Verdades ft. Concha Buika 2014
Medo ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014

Тексти пісень виконавця: Mariza