Переклад тексту пісні Namora Comigo - Paulinho Moska

Namora Comigo - Paulinho Moska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Namora Comigo, виконавця - Paulinho Moska.
Дата випуску: 25.08.2013
Мова пісні: Португальська

Namora Comigo

(оригінал)
Hoje eu estou sozinho
Você no caminho
Não adianta se esconder
Já não tem mais jeito
Tudo está perfeito
Agora é só eu e você
Juntos na mesma estrada
Atravessando a madrugada
Pra ver o sol nascer
E em nossa aurora perceber
A delícia de viver
Tudo que a gente sempre quis
Olhar nos olhos de alguém
E conseguir dizer
Estou feliz
Fica comigo
Namora comigo
Casa comigo
Viva comigo até o fim
Eu sou seu abrigo
Não tem mais perigo
Fica comigo
Namora comigo até o fim.
Hoje eu estou sozinho
Você no caminho
Não adianta se esconder
Já não tem mais jeito
Tudo está perfeito
Agora é só eu e você
Juntos na mesma estrada
Atravessando a madrugada
Pra ver o sol nascer
E em nossa aurora perceber
A delícia de viver
Tudo que a gente sempre quis
Olhar nos olhos de alguém
E conseguir dizer
Estou feliz
Fica comigo
Namora comigo
Casa comigo
Viva comigo até o fim
Eu sou seu abrigo
Não tem mais perigo
Fica comigo
Namora comigo até o fim.
(переклад)
Сьогодні я один
Ви в дорозі
Немає сенсу ховатися
більше немає шляху
Все ідеально
Тепер тільки я і ти
Разом на одній дорозі
Перехід світанку
Бачити, як сходить сонце
І на нашій зорі усвідомити
Радість життя
Все, чого ми завжди хотіли
Подивись комусь в очі
І вміти сказати
я щасливий
Залишайся зі мною
Зустрічайся зі мною
Одружися зі мною
Живи зі мною до кінця
Я твій притулок
більше немає небезпеки
Залишайся зі мною
Зустрічайте мене до кінця.
Сьогодні я один
Ви в дорозі
Немає сенсу ховатися
більше немає шляху
Все ідеально
Тепер тільки я і ти
Разом на одній дорозі
Перехід світанку
Бачити, як сходить сонце
І на нашій зорі усвідомити
Радість життя
Все, чого ми завжди хотіли
Подивись комусь в очі
І вміти сказати
я щасливий
Залишайся зі мною
Зустрічайся зі мною
Одружися зі мною
Живи зі мною до кінця
Я твій притулок
більше немає небезпеки
Залишайся зі мною
Зустрічайте мене до кінця.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
De Toda Cor ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda 2017
Ocean Toys ft. Paulinho Moska, Ritchie, Sasha Vista 2018
Eu Só Quero um Xodó ft. Paulinho Moska 1997
The Fool on the Hill 2010
A Idade do Céu ft. Paulinho Moska 2003
O Jardim do Silêncio ft. Paulinho Moska 2003
Último Adeus 2003
Reflexos e Reflexões 2003
Assim Sem Disfarçar 2003
Essa É a Última Solidão da Sua Vida 2003
Acordando ft. Paulinho Moska 2003
Impacto 2003
Dos Colores: Blanco y Negro ft. Paulinho Moska 2003
Você ft. Paulinho Moska, Zélia Duncan 2018
Tudo Novo de Novo 2003
Pensando Em Você 2004
Seu Olhar 2004
O Mundo 2004
Relampiano ft. Lenine 1999
Enrosca 2014

Тексти пісень виконавця: Paulinho Moska