Переклад тексту пісні Assim Sem Disfarçar - Paulinho Moska

Assim Sem Disfarçar - Paulinho Moska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Assim Sem Disfarçar , виконавця -Paulinho Moska
Пісня з альбому: Tudo Novo de Novo
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:24.10.2003
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Som Livre

Виберіть якою мовою перекладати:

Assim Sem Disfarçar (оригінал)Assim Sem Disfarçar (переклад)
Eu quero te dar Я хочу тобі подарувати
E quero ganhar o que você me der І я хочу заробити те, що ти мені даєш
Eu quero te amar Я хочу тебе любити
Até não saber mais o que isso é Поки я вже не знаю, що це таке
Eu quero querer Я хочу хотіти
Igual a você assim sem disfarçar Так само, як і ти, без маскування
E quero escrever І я хочу написати
Uma canção de amor para nos libertar Пісня про кохання, яка звільнить нас
De todos os códigos, hábitos, truques, manias З усіх кодексів, звичок, хитрощів, примх
Que insistem em estar Хто наполягає на тому, щоб бути
No meio, no centro, no canto da gente Посередині, в центрі, в народному кутку
Em lugares que eu não quero andar У місцях, куди я не хочу ходити
Eu só quero te dar Я просто хочу дати тобі
E quero ganhar o que você me der І я хочу заробити те, що ти мені даєш
Eu quero te amar Я хочу тебе любити
Até não saber mais o que isso é Поки я вже не знаю, що це таке
Eu quero querer Я хочу хотіти
Igual a você assim sem disfarçar Так само, як і ти, без маскування
E quero escrever І я хочу написати
Uma canção de amor para nos libertar Пісня про кохання, яка звільнить нас
De cada imagem errada Кожне неправильне зображення
Que a velha palavra usada nos trás Це старе слово повертає нас назад
De tudo que signifique З усього, що це означає
Que para sermos um temos que ser iguais Щоб бути єдиним, ми повинні бути рівними
Eu só quero te dar Я просто хочу дати тобі
E quero ganhar o que você me der І я хочу заробити те, що ти мені даєш
Eu quero te amar Я хочу тебе любити
Até não saber mais o que isso é Поки я вже не знаю, що це таке
Eu quero querer Я хочу хотіти
Igual a você assim sem disfarçar Так само, як і ти, без маскування
E quero escrever І я хочу написати
Uma canção de amor para nos libertarПісня про кохання, яка звільнить нас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: