Переклад тексту пісні Você - Roberto Menescal, Paulinho Moska, Zélia Duncan

Você - Roberto Menescal, Paulinho Moska, Zélia Duncan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Você, виконавця - Roberto Menescal. Пісня з альбому Menescal 80 Anos, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 01.11.2018
Лейбл звукозапису: M.P. & Records
Мова пісні: Португальська

Você

(оригінал)
Você, manhã de todo meu
Você, que cedo entardeceu
Você, de quem a vida eu sou
E sei, mas eu serei
Você, um beijo bom de sol
Você, de cada tarde vã
Virá sorrindo de manhã
Você, um riso rindo a luz
Você, a paz de céus azuis
Você, sereno bem de amor em mim
Você, tristeza que eu criei
Sonhei, você pra mim
Vem mais pra mim, mais só
Você …
Você …
«Voxê» …
Você …
Você …
Você …
Você, um riso lindo a luz
A paz de céus azuis
Você, sereno bem de amor em mim
Você, tristeza que eu criei
Sonhei, você pra mim
Vem mais pra mim, mas só
Vem mais pra mim
Vem mais pra mim, mas só
Mas só …
(переклад)
Ти, ранок всього мого
Ти, того раннього вечора
Ти, чиє я життя
Я знаю, але буду
Ти, гарний поцілунок від сонця
Ви, кожного марного дня
Вранці прийде з посмішкою
Ти, посмішка смієшся на світлі
Ти, спокій блакитного неба
Ти, безтурботне добро любові в мені
Ти, печаль, що я створив
Я мріяв, ти для мене
Приходь до мене більше, більше сам
Ви …
Ви …
«Voxê»…
Ви …
Ви …
Ви …
Ти, прекрасна посмішка в світлі
Спокій блакитного неба
Ти, безтурботне добро любові в мені
Ти, печаль, що я створив
Я мріяв, ти для мене
Приходь до мене ще, але тільки
йди до мене
Приходь до мене ще, але тільки
Але тільки …
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alma 2001
De Toda Cor ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda 2017
Catedral (Cathedral Song) ft. Zélia Duncan 2002
Franqueza 2018
Ocean Toys ft. Paulinho Moska, Ritchie, Sasha Vista 2018
Devia Ser Proibido ft. Luiz Waack, Zélia Duncan, Bocato 2020
O Barquinho 2007
Dor Elegante ft. Zélia Duncan 1998
Sexo 2012
Quase sem querer 2012
Garota de Ipanema ft. André Rio, Luciano Magno 2018
Depois do perigo 2012
Código de acesso 2012
As vezes nunca 1998
Imorais 2012
Você ft. André Rio, Luciano Magno 2018
Haja 2012
O lado bom 1998
Toda vez 1998
Por hoje é só 1998

Тексти пісень виконавця: Roberto Menescal
Тексти пісень виконавця: Paulinho Moska
Тексти пісень виконавця: Zélia Duncan