Переклад тексту пісні Você - Roberto Menescal, Paulinho Moska, Zélia Duncan

Você (оригінал)

Você, manhã de todo meu
Você, que cedo entardeceu
Você, de quem a vida eu sou
E sei, mas eu serei
Você, um beijo bom de sol
Você, de cada tarde vã
Virá sorrindo de manhã
Você, um riso rindo a luz
Você, a paz de céus azuis
Você, sereno bem de amor em mim
Você, tristeza que eu criei
Sonhei, você pra mim
Vem mais pra mim, mais só
Você …
Você …
«Voxê» …
Você …
Você …
Você …
Você, um riso lindo a luz
A paz de céus azuis
Você, sereno bem de amor em mim
Você, tristeza que eu criei
Sonhei, você pra mim
Vem mais pra mim, mas só
Vem mais pra mim
Vem mais pra mim, mas só
Mas só …

Você (переклад)

Ти, ранок всього мого
Ти, того раннього вечора
Ти, чиє я життя
Я знаю, але буду
Ти, гарний поцілунок від сонця
Ви, кожного марного дня
Вранці прийде з посмішкою
Ти, посмішка смієшся на світлі
Ти, спокій блакитного неба
Ти, безтурботне добро любові в мені
Ти, печаль, що я створив
Я мріяв, ти для мене
Приходь до мене більше, більше сам
Ви …
Ви …
«Voxê»…
Ви …
Ви …
Ви …
Ти, прекрасна посмішка в світлі
Спокій блакитного неба
Ти, безтурботне добро любові в мені
Ти, печаль, що я створив
Я мріяв, ти для мене
Приходь до мене ще, але тільки
йди до мене
Приходь до мене ще, але тільки
Але тільки …