Переклад тексту пісні Give Me A Call - Pauline

Give Me A Call (оригінал)

Give me a call, I miss you
You know I really do, (wooh, whenever you’re gone)
Give me a call, I miss you
You know I really do (I miss you babe, I really do, whenever you’re gone)
Just give me a call
I want you baby, I need your touch
Been holdning on but, I can’t let you go nooh
You’re a part of me (But all I do is walk away)
I wanna tell you, how I feel
Nothing can stop me, from loving you
It’s all in the things you ooh
There’s nothing I won’t do to have you next to me
But all I do is letting you down (Letting you down)
So how in the world can I make you listen
To me, and my heart
Just give me a call, I miss you
You know I really do (wooh, whenever you’re gone)
Give me a call, I miss you
You know I really do (I miss you babe, I really do, whenever you’re gone)
Just give me a call, I miss you
You know I really do (wooh, whenever you’re gone)
Give me a call
Everytime I, see you face
It’s clear to me that, you’re all I need
But still, I walk away (walk away, mmh)
I wish I knew how, to make this change
But is it impossible, am I struggling in vain
All these clouds, surrounding me so I can not see
But still there’s nothing I won’t do to have you next to me
But all I do is letting you down (Letting you down)
So how in the world can I make you listen
To me, and my heart
Just give me a call, I miss you
You know I really do (wooh, whenever you’re gone)
Give me a call, I miss you
You know I really do (I miss you babe, I really do, whenever you’re gone)
Just give me a call, I miss you
You know I really do (wooh, whenever you’re gone)
Give me a
Staring me down, there’s no easy way out
Ooh no, don’t go
All that I want is for you to call
I wanna try to make it right
So please just
Give me a call, I miss you
You know I really do (wooh, whenever you’re gone)
Give me a call, I miss you
You know I really do (I miss you babe, I really do, whenever you’re gone)
Just give me a call, I miss you
You know I really do (I really do, one call)
Just give me a call babe

(переклад)

Зателефонуйте мені, я сумую за вами
Ти знаєш, що я справді знаю, (ух, коли б тебе не було)
Зателефонуйте мені, я сумую за вами
Ти знаєш, що я справді сумую (я сучу за тобою, дитинко, я справді сумую, коли тебе не буде)
Просто зателефонуйте мені
Я хочу тебе, дитинко, мені потрібен твій дотик
Я тримався, але не можу відпустити вас
Ти частина мене (але все, що я роблю — це йду)
Я хочу розповісти вам, що я відчуваю
Ніщо не може перешкодити мені, любити тебе
Усе в речах, які ви
Я нічого не зроблю, щоб ти був поруч
Але все, що я роблю — це підводжу тебе (підводжу тебе)
Тож як я можу змусити вас слухати?
Мені і моєму серцю
Просто зателефонуйте мені, я сумую за вами
Ти знаєш, що я справді знаю (ух, коли б тебе не було)
Зателефонуйте мені, я сумую за вами
Ти знаєш, що я справді сумую (я сучу за тобою, дитинко, я справді сумую, коли тебе не буде)
Просто зателефонуйте мені, я сумую за вами
Ти знаєш, що я справді знаю (ух, коли б тебе не було)
Зателефонуйте мені
Кожен раз, коли я бачу твоє обличчя
Мені зрозуміло, що ти все, що мені потрібно
Але все одно я йду геть (іду геть, ммх)
Я хотів би знати, як внести цю зміну
Але хіба це неможливо, чи я марно борюся
Усі ці хмари, що оточують мене так що я не бачу
Але все одно я нічого не зроблю, щоб ти був поруч
Але все, що я роблю — це підводжу тебе (підводжу тебе)
Тож як я можу змусити вас слухати?
Мені і моєму серцю
Просто зателефонуйте мені, я сумую за вами
Ти знаєш, що я справді знаю (ух, коли б тебе не було)
Зателефонуйте мені, я сумую за вами
Ти знаєш, що я справді сумую (я сучу за тобою, дитинко, я справді сумую, коли тебе не буде)
Просто зателефонуйте мені, я сумую за вами
Ти знаєш, що я справді знаю (ух, коли б тебе не було)
Дайте мені а
Дивлячись на мене, немає легкого виходу
О ні, не йди
Все, що я бажаю це для ти дзвонити
Я хочу спробувати виправитися
Тож, будь ласка, просто
Зателефонуйте мені, я сумую за вами
Ти знаєш, що я справді знаю (ух, коли б тебе не було)
Зателефонуйте мені, я сумую за вами
Ти знаєш, що я справді сумую (я сучу за тобою, дитинко, я справді сумую, коли тебе не буде)
Просто зателефонуйте мені, я сумую за вами
Ви знаєте, що я справді так (я справді так, один дзвінок)
Просто зателефонуйте мені, дитинко