Переклад тексту пісні Drømmefanger - Pauline

Drømmefanger (оригінал)

Tankeløs, jeg var tankeløs
Jeg forstår det nu
Uundgåelig, det var uundgåelig
Når jeg altid så den anden vej
Men du kom tilbage
Du ville vende hver en sten
Du ledte i ruinerne
Der var ikke mer' at finde, ikke mer' at se
Men inderst inde vidste du godt
Alting er forbi, alting er forbi, alting er forbi
Alting er forbi, alting er forbi, alting er forbi
Brændte broer, jeg brændte broer
Når jeg dansede mig langt væk fra dig
Drømmefanger, jeg var en drømmefanger
Og du stolede blindt på mig
Du kom tilbage
Du ville vende hver en sten
Du ledte i ruinerne
Der var ikke mer' at finde, ikke mer' at se
Men inderst inde vidste du godt
Alting er forbi, alting er forbi, alting er forbi
Alting er forbi, alting er forbi, alting er forbi
Sket er sket
Du kom for sent
Vejen ender blindt
Det er farligt, så tag nu hjem
Vi finder ikke tilbage igen
Vi finder ikke tilbage igen
Alting er forbi, alting er forbi, alting er forbi-bi-bi-bi-bi
Alting er forbi, alting er forbi, alting er forbi
Alting er forbi, alting er forbi, alting er forbi
Sket er sket
Du kom for sent
Vejen ender blindt
Det er farligt, så tag nu hjem
Vi finder ikke tilbage igen
Vi finder ikke tilbage igen
Tankeløs
Jeg var tankeløs

Drømmefanger (переклад)

Бездумний, я був бездумним
Тепер я це розумію
Неминуче, це було неминуче
Коли я завжди бачив по-іншому
Але ти повернувся
Кожен з вас перетворив би камінь
Ти шукав у руїнах
Більше не треба було «знайти, не більше» бачити
Але в глибині душі ти знав
Все минуло, все минуло, все минуло
Все минуло, все минуло, все минуло
Спалив мости, я спалив мости
Коли я танцював далеко від тебе
Ловец снів, я був ловцем снів
І ти мені сліпо довіряв
Ти повернувся
Кожен з вас перетворив би камінь
Ти шукав у руїнах
Більше не треба було «знайти, не більше» бачити
Але в глибині душі ти знав
Все минуло, все минуло, все минуло
Все минуло, все минуло, все минуло
Зроблено зроблено
Ви прийшли пізно
Дорога закінчується наосліп
Це небезпечно, тому йди додому
Ми більше не знайдемо назад
Ми більше не знайдемо назад
Все минуло, все минуло, все над-бі-бі-бі-бі
Все минуло, все минуло, все минуло
Все минуло, все минуло, все минуло
Зроблено зроблено
Ви прийшли пізно
Дорога закінчується наосліп
Це небезпечно, тому йди додому
Ми більше не знайдемо назад
Ми більше не знайдемо назад
Бездумний
Я був бездумним