Переклад тексту пісні Mal assis - PAULINE CROZE

Mal assis (оригінал)

Une chaise renvers (c)e et mes jambes qui sЂ™(c)garent,
Ton visage sЂ™est invers© sous le plafond de ce bar
Une vie trop bien rang (c)e apprivoise chaque soir,
LЂ™imminence redout (c)e dЂ™une chute obligatoire.
JЂ™ai cette vie lЂ™endroit qui se dresse sans un pli,
Des rЄveries lЂ™(c)troit qui se pressent dans lЂ™oubli,
Je veux aimer lЂ™envers remarcher dans les faux pas,
De mes amours de travers qui me suivent pas pas.
CЂ™est vrai
QuЂ™on est mal assis l
QuЂ™on est mal assis l
QuЂ™on est mal assis l
QuЂ™on est mal assis.
Repasser dans le d (c)sert des errances dЂ™autrefois,
Redevenir solitaire comme un oiseau vu dЂ™en bas,
Quand jЂ™aurais fait le chemin rebours de mes d (c)boires,
Je pourrais penser enfin au projet de me rasseoir.
CЂ™est vrai
QuЂ™on est mal assis l
QuЂ™on est mal assis l
QuЂ™on est mal assis l
QuЂ™on est mal assis

(переклад)

Стілець перекинувся, і мої ноги припаркувалися,
Ваше обличчя перевернуте під стелею цієї планки
Життя, що надто добре ранжується (c)e, приручає кожного вечора,
Страхи неминучості (в) обов'язкового падіння.
Я маю це життя місце, яке стоїть без складки,
Мрія lЂ™(c)троїть цей натовп у забуття,
Я хочу полюбити догори ногами знову ходити неправильними кроками,
З моїх кривих кохань, що слідують за мною крок за кроком.
Це правда
Що ми там погано сиділи
Що ми там погано сиділи
Що ми там погано сиділи
Що ми погано сиділи.
Повернення до d (c) служить поневірянням минулих років,
Знову стати самотнім, як птах знизу,
Коли б я повернувся зі своїх d (c) напоїв,
Нарешті я міг подумати про план сісти.
Це правда
Що ми там погано сиділи
Що ми там погано сиділи
Що ми там погано сиділи
Що ми погано сиділи