Переклад тексту пісні Je suis floue - PAULINE CROZE

Je suis floue - PAULINE CROZE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je suis floue, виконавця - PAULINE CROZE.
Дата випуску: 20.11.2005
Мова пісні: Французька

Je suis floue

(оригінал)
Dans les ténèbres j’ai contre-plongé
J’ai du mal viser ou bien mal cadrer
J’ai pourtant le bonheur dans l’objectif
J’ai brûlé tous les négatifs
Malgré les mises au point
Je suis floue
Malgré les mises au point
Je suis floue
Le temps des rêves passe comme un bolide
Dans l’instantané d’un polaroïd
J’ai l’impression d’une vie de cliché
Montrant mon cœur surexposé
Malgré les mises au point
Je suis floue
Malgré les mises au point
Je suis floue
(переклад)
У темряві я пірнув назад
У мене проблеми з прицілюванням або поганим кадруванням
І все-таки я бачу щастя
Я спалив весь негатив
Незважаючи на доробки
Я розмитий
Незважаючи на доробки
Я розмитий
Час мрій проходить, як гоночний автомобіль
На знімку Polaroid
Я відчуваю себе кліше життя
Показую моє переекспоновано серце
Незважаючи на доробки
Я розмитий
Незважаючи на доробки
Я розмитий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
T'es beau 2005
Tita 2005
Faux contacts 2007
Un bruit qui court 2007
Décembre 2007
Larmes 2005
Femme fossile 2005
Mal assis 2005
Légère (Soulève-moi) 2007
La couleur de la mer 2007
Baiser d'adieu 2007
Les gens qui jasent 2007
Jour de foule 2007
Nous voulons vivre 2007
A l'évidence 2007
Sur ton front 2007
Valparaiso 2007
Oui mais 2012
Le prix de l'eden 2012
Quelle heure est-il ? 2012

Тексти пісень виконавця: PAULINE CROZE