Переклад тексту пісні Askel askeleelta - Paula Koivuniemi, Lauri Tähkä

Askel askeleelta (оригінал)

Tiedän leikin tämän säännöt ne muuttuu ajan myötä eikä niitä voi noudattaa
Sillä juuri kun ne oppii ne kääntyy nurinniskoin ja kaiken alusta alkaa saa
En leiki sydämmillä, on tunteeni totta siksi sanasi hämmentää
Jos rakkaudessa empii, kun pelkää että pettyy silloin lopulta yksin jää
Kulkee mun levottomat ajatukset kulkee sun luo
Kulkee mun levottomat ajatukset kulkee sun luo
Askel askeleelta vaan katse kerrallaan kasvan uudestaan luottamaan tahdon
uskaltaa olla toivon maa jossa kukkaan puut puhkeaa
Ei kai takeita oo mistään, ei onnesta ei yhteisistä unelmistakaan se on totta
mutta silti mä valmis olen riskin sinun vuoksesi ottamaan
Kulkee mun levottomat ajatukset kulkee sun luo
Kulkee mun levottomat ajatukset kulkee sun luo
Askel askeleelta vaan katse kerrallaan kasvan uudestaan luottamaan tahdon
uskaltaa olla toivon maa jossa kukkaan puut puhkeaa
Uooooo, uoooooo, uoooooo, uoooooo
Askel askeleelta vaan katse kerrallaan kasvan uudestaan luottamaan tahdon
uskaltaa olla toivon maa jossa kukkaan puut puhkeaa

Askel askeleelta (переклад)

Я знаю, що правила цієї гри з часом змінюються, і їх не можна дотримуватися
Бо як тільки вони навчаються, вони повертаються, і все з самого початку починає отримувати
Я не граю серцем, мої почуття правдиві, тому твої слова плутаються
Якщо ти вагаєшся в коханні, коли боїшся розчаруватися, то залишишся сам
Проходять мої неспокійні думки до сонця
Проходять мої неспокійні думки до сонця
Крок за кроком, але один погляд на інший я знову довіряю
смій бути країною надії, де лопаються квітучі дерева
Мабуть, немає ніяких гарантій, ні щастя, ні спільних мрій, це правда
але все одно я готовий ризикнути заради тебе
Проходять мої неспокійні думки до сонця
Проходять мої неспокійні думки до сонця
Крок за кроком, але один погляд на інший я знову довіряю
смій бути країною надії, де лопаються квітучі дерева
Уооооооооооооооооооооооооооооооо
Крок за кроком, але один погляд на інший я знову довіряю
смій бути країною надії, де лопаються квітучі дерева