Переклад тексту пісні Oh John - Paula Cole

Oh John (оригінал)

Never lose the memory of April twenty-six
Your hands designed my body
You autographed my hip
I lost all my worry
I lost all sense of time
My fears evaporated
When you held me in your oh my god and
Oh John, in a New York hotel room
In a truck off the back road
Southwest of Chicago
Oh John, in a New England fairground
On a lawn in the backyard
In a town in Colorado, oh
Oh John, oh John, oh John
Saturate my consciousness with sweet elixir wine
Your body is the chalice your spirit is the vine
I lose all my worry
I lose all sense of time
My fears evaporate
When you hold me in your oh my god and
And everytime I see the ocean you’re there
And everytime I see the forest you’re on my mind
In my life, flooding me with memories like

(переклад)

Ніколи не втрачайте пам’ять про двадцять шосте квітня
Твої руки створили моє тіло
Ви дали автограф моєму стегну
Я втратив усі свої турботи
Я втратив усе чуття часу
Мої страхи випарувалися
Коли ти тримав мене у своєму, о мій, боже, і
О, Джон, у номері готелю Нью-Йорка
У вантажівці з проїжджої частини
На південний захід Чикаго
О Джон, на ярмарковому майданчику Нової Англії
На газоні у задньому дворі
У містечку Колорадо, о
О Джон, о Джон, о Джон
Насити мою свідомість солодким еліксиром
Ваше тіло - це чаша, а дух - це виноградна лоза
Я втрачаю всі свої турботи
Я втрачаю всяке відчуття часу
Мої страхи зникають
Коли ти тримаєш мене у своєму, о Боже мій і
І щоразу, коли я бачу океан, ти там
І щоразу, коли я бачу ліс, ти на думах
У моєму житті, наповнює мене такими спогадами, як