Переклад тексту пісні Carmen - Paula Cole

Carmen (оригінал)

Carmen, i don’t know i don’t know i don’t know if i can go back
Carmen i’ll never be never be never be the same again
Carmen (6 times)
The way you set the table
The way you lean to tell me something soft
The way i can see into you
The way you tell me i talk too much about myself
It’s true i talk too much about myself
But right now all i wanna talk about is you now
Carmen, i don’t know i don’t know i don’t know if i can go back
Carmen i’ll never be never be never be the same again
Carmen (6 times)
I love the way you think
Is it biological or all the acid
You’ve eaten
Just take me into your body
I wanna be drunk i wanna be high
I wanna be drunk i wanna be high on you
Carmen, i don’t know i don’t know i don’t know if i can go back
Carmen i’ll never be never be never be the same again
Carmen (6 times)
I don’t know i don’t know i don’t know
I don’t know i don’t know i don’t know
If i can go go go go go go go go back home
I don’t know i don’t know i don’t know
I don’t know i don’t know i don’t know
If i can be seen again

Carmen (переклад)

Кармен, я не знаю, я не знаю я не знаю, чи зможу я повернутись
Кармен, я ніколи не буду ніколи ніколи не буду такою, як була
Кармен (6 разів)
Як ви накриваєте стіл
Те, як ти схиляєшся, щоб сказати мені щось м’яке
Як я бачу вас
Те, як ви мені розповідаєте, я багато говорю про себе
Це правда, я багато говорю про себе
Але зараз я хочу поговорити лише про вас
Кармен, я не знаю, я не знаю я не знаю, чи зможу я повернутись
Кармен, я ніколи не буду ніколи ніколи не буду такою, як була
Кармен (6 разів)
Мені подобається, як ви думаєте
Це біологічна чи вся кислота
Ви з'їли
Просто візьми мене у своє тіло
Я хочу бути п'яним, я хочу бути під кайфом
Я хочу бути п’яним, я бажати на тобою
Кармен, я не знаю, я не знаю я не знаю, чи зможу я повернутись
Кармен, я ніколи не буду ніколи ніколи не буду такою, як була
Кармен (6 разів)
Я не знаю не не знаю не знаю
Я не знаю не не знаю не знаю
Якщо я можу іти іти іти іти іти іти повертатися додому
Я не знаю не не знаю не знаю
Я не знаю не не знаю не знаю
Якщо ме може побачити знову