Переклад тексту пісні I Walk On Gilded Splinters - Paul Weller

I Walk On Gilded Splinters - Paul Weller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Walk On Gilded Splinters, виконавця - Paul Weller.
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Англійська

I Walk On Gilded Splinters

(оригінал)
Some people think they jive me
But I know they must be crazy
They don’t see dey misfortune
Or else they just a little too lazy
J’suis the Grand Zombie
My yellow belt of choison
I Ain’t afraid of no tom cat
That fill my brains with poison
I Walk thru the fire
An I Fly thru the smoke
I wanna see my enemies
At the end of my rope
I Walk on pins and needles
An I See what they can do
I Walk on gilded splinters
With the king of the Zulu
Singing
Come to me giddi come come
Walk on gildid splinters
Come to me giddi come come
Walk on gildid splinters
Till I burn up, Till I burn Up, Till I burn up.
I’m walking to my coffin
Drink poison in my chalice
Pride begins to fade
And y’all will feel my malice
Put gris gris on your doorstep
Soon you’ll be in the gutter
I can melt your heart like butter
A-a-and I can make you stutter
Singing
Come to me giddi come come
Walk on gildid splinters
Come to me giddi come come
Walk on gildid splinters
Till I burn up, Till I burn Up, Till I burn up.
(переклад)
Деякі люди думають, що вони мене дратують
Але я знаю, що вони, мабуть, божевільні
Вони не бачать свого нещастя
Або вони просто ліниві
J’suis Великий зомбі
Мій жовтий пояс вибору
Я не боюся ні тома
Це наповнює мій мозок отрутою
Я проходжу крізь вогонь
Я летю крізь дим
Я хочу побачити своїх ворогів
На кінці мого мотузки
Я ходжу на шпильках
Я бачу, що вони можуть зробити
Я ходжу по позолочених осколках
З королем зулусів
Спів
Підійди до мене, гідді, прийди
Ходіть по позолоченим осколкам
Підійди до мене, гідді, прийди
Ходіть по позолоченим осколкам
Поки не згорю, Поки не згорю, Поки не згорю.
Я йду до свої труни
Випий отруту в моїй чаші
Гордість починає згасати
І ви всі відчуєте мою злобу
Поставте gris gris на свій поріг
Незабаром ви опинитеся в канаві
Я можу розтопити твоє серце, як масло
А-а-і я можу змусити вас заїкатися
Спів
Підійди до мене, гідді, прийди
Ходіть по позолоченим осколкам
Підійди до мене, гідді, прийди
Ходіть по позолоченим осколкам
Поки не згорю, Поки не згорю, Поки не згорю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
White Sky 2015
You Do Something To Me 1997
Don't Go To Strangers ft. Paul Weller, Jools Holland 2021
Wild Wood [Paul Weller Vs. Portishead] ft. Portishead, Adrian Utley 2006
The Changingman 1994
Wild Wood 1997
Thinking Of You 2003
Sunflower 1997
Andromeda 2010
One Tear 2017
Saturns Pattern 2015
Pick It Up 2015
Study In Blue 2012
Phoenix 2015
Above The Clouds 1997
Drifters 2012
Something Soon ft. Paul Weller 2012
Devotion 2011
Kling I Klang 2012
Paperchase 2013

Тексти пісень виконавця: Paul Weller