Переклад тексту пісні Devotion - Paul Weller

Devotion (оригінал)

Devotion is the key
to the lock that holds your dreams
sending whispers from afar
as these ways to find your heart
now you things you never said
you must now say them all
Devotion gets you up
on those mornings in the dark
when you fumble for the light
asking whats should day be like
it answers with a call
as devotion leads you on
There you go
with your head full of ideas
it shows
there’s a purpose in your feet
Let it fall down in a crawl
let it part don’t leave the course
Stay!
in these loving arms
Devotion fills the room
takes the things we love too soon
pieces empty at a time
til we see the sun shall rise
and now after we have gone
as devotion carries on
Devotion sets you free
stops you spinning in the street
ties you gently to a tree
comesback for you at dawn
picks you up and makes you strong
as devotion leads you on
And you know
that you better get it right
it shows
there’s a purpose day and night
Don’t let it go down in a crawl
let it fall don’t leave the course
Stay!
In these loving arms

Devotion (переклад)

Відданість — це ключ
до замка, який тримає ваші мрії
посилаючи пошепки здалеку
як ці способи знайти своє серце
тепер ти те, чого ніколи не говорив
тепер ви повинні сказати їх усі
Відданість піднімає вас
тих ранків у темряві
коли ти шукаєш світла
запитуючи, яким має бути день
він відповідає викликом
як відданість веде вас далі
Ось так
з головою, повною ідей
це показує
у ваших ногах є мета
Нехай він впаде в повзе
нехай це розлучається, не залишає курс
Залишайтеся!
у цих люблячих обіймах
Відданість заповнює кімнату
забирає речі, які ми любимо, занадто рано
шматки порожні за раз
поки не побачимо, що сонце встане
і тепер, коли ми поїдемо
як відданість триває
Відданість робить вас вільними
зупиняє вас крутитися на вулиці
ніжно прив’язує вас до дерева
повертається для вас на світанку
підхоплює вас і робить сильним
як відданість веде вас далі
І ти знаєш
щоб вам краще зрозуміти це
це показує
є мета вдень і вночі
Не дозволяйте йому звалитися під час повзання
нехай це впаде, не залишайте курс
Залишайтеся!
У цих люблячих обіймах