Переклад тексту пісні Paperchase - Paul Weller

Paperchase (оригінал)

Paper chase, paper chase
You can’t see the light that’s in your face
Paper chase, paper chase
You dressed in the cloak that you have made
What y’say?
Paper planes, paper planes
Flying too close to the solar flames
Paper chains, paper chains
Was earth not enough for you?
No, the earth wouldn’t do
Beaming like a cat that has strayed too far
Showing off your tail in an old back yard
Moving slinky, slide in your fruitless search
Tentatively out in space, paper chase
Paper chase, paper chase
You can’t see the love that’s taking place
Paper chase, paper chase
You can’t hear the words at all
While you’re in your free fall
Sneaking in the night like a low down dog
Barking at the moon that has given you up
Merging into black 'til you can’t be seen
Moving at a different pace
Paper chase

Paperchase (переклад)

Паперова погоня, паперова погоня
Ви не можете бачити світло, яке б’є у вашому обличчі
Паперова погоня, паперова погоня
Ви одягнулися в плащ, який ви зробили
Що ти кажеш?
Паперові літачки, паперові літачки
Політ надто близько до сонячного полум’я
Паперові ланцюжки, паперові ланцюжки
Тобі землі було мало?
Ні, земля не підійде
Сяючи, як кіт, який забився занадто далеко
Демонструйте свій хвіст у старому задньому дворі
Рухаючись гладко, проведіть свой безрезультатний пошук
Попередньо в космосі, погоня за папером
Паперова погоня, паперова погоня
Ви не можете бачити кохання, яке відбувається
Паперова погоня, паперова погоня
Ви взагалі не чуєте слів
Поки ви перебуваєте у вільному падінні
Крадучись уночі, як низький пес
Гавкаючи на місяць, який віддав вас
Зливайтеся в чорне, поки вас не помітять
Рухайтеся в іншому темпі
Паперова погоня