Переклад тексту пісні Tender Chiara - Patty Pravo

Tender Chiara (оригінал)

Piove
il sonno in una mano e tu
tu mi dormi accanto e sfioro
la tua schiena silenziosa
Cerco
i tuoi sapori con la bocca
mentre il ventre mio ti canta
la voglia che mi prende
Lentamente
accarezzi col respiro
la mia pelle
le mie mani sanno cosa fare
le mie gambe bagnate
ti cercano
Mentre scopri
l’origine del mondo
tra le mie gambe
ritmo lento e caldo
dei nostri corpi
si chiama
desiderio
Piove
riflessi in uno specchio
noi amanti
godiamo nel guardarci
nudi di piacere
Sento
il tuo sudore
sul mio corpo
io sporca di baci e
e di parole
ti voglio
ti voglio più di prima
mentre scopri l’origine
del mondo
tra le mie gambe
il ritmo caldo dei nostri corpi
si chiama desiderio
ah ah
desiderio.

Tender Chiara (переклад)

Дощі
спати в одній руці і ти
ти спиш поруч зі мною і я торкаюся
твоя мовчазна спина
я шукаю
твої смаки твоїм ротом
поки мій живіт співає тобі
бажання, яке мене захоплює
Повільно
пестити своїм диханням
моя шкіра
мої руки знають, що робити
мої мокрі ноги
вони шукають тебе
Як ви виявите
походження світу
між моїми ногами
повільний і теплий темп
наших тіл
називається
бажання
Дощі
відображення в дзеркалі
ми закохані
ми із задоволенням дивимося один на одного
голий із задоволенням
я відчуваю
твій піт
на моєму тілі
Я брудний поцілунками e
і слова
я тебе люблю
Я хочу тебе більше, ніж раніше
поки ви відкриваєте походження
світу
між моїми ногами
теплий ритм наших тіл
це називається бажанням
ха-ха
бажання.