Переклад тексту пісні Sylvian - Patty Pravo

Sylvian (оригінал)

E tu mi chiedi come va
Ma non vedi la realtà
Come va
Forse tu
Non hai capito mai
Forse guardi
Da un’altra parte ormai
E poi ti siedi qui con me
Ma non vedi davanti a te
Cosa c'è
Quanta polvere c'è
Poca la verità
Continuare così
Dimmi che senso ha
E sei tu
Il tempo che non cambia mai
Sempre tu
Mi stai spezzando il cuore, sai
Mi stai spezzando il cuore, lo sai?
Non voglio più
Non voglio più fuggire
Non voglio più
Non voglio più fuggire
Forse tu
Non hai capito mai
Forse guardi anche tu
Da un’altra parte ormai
E sei tu
Il tempo che non cambia mai
Sempre tu
Mi stai spezzando il cuore, sai
Mi stai spezzando il cuore, lo sai?
Non voglio più
Non voglio più fuggire
Non voglio più
Non voglio più fuggire
Non voglio più
Non voglio più fuggire

Sylvian (переклад)

А ви мене запитуєте, як це йде
Але ви не бачите реальності
Як ти
Мабуть ти
Ти ніколи не зрозумів
Можливо, ви подивіться
Зараз десь ще
А потім сиди тут зі мною
Але ти не бачиш перед собою
Як справи
Скільки там пилу
Маленька правда
Тримайся таким чином
Скажи мені, в чому сенс
І це ти
Час, який ніколи не змінюється
Завжди ти
Ти розбиваєш мені серце, ти знаєш
Ти розбиваєш мені серце, розумієш?
Я більше не хочу
Я більше не хочу тікати
Я більше не хочу
Я більше не хочу тікати
Мабуть ти
Ти ніколи не зрозумів
Можливо, ви теж подивіться
Зараз десь ще
І це ти
Час, який ніколи не змінюється
Завжди ти
Ти розбиваєш мені серце, ти знаєш
Ти розбиваєш мені серце, розумієш?
Я більше не хочу
Я більше не хочу тікати
Я більше не хочу
Я більше не хочу тікати
Я більше не хочу
Я більше не хочу тікати