Переклад тексту пісні Ragazzo triste (But You're Mine) - Patty Pravo

Ragazzo triste (But You're Mine) (оригінал)

Ragazzo triste come me ah ah
Che sogni sempre come me ah ah
Non c’e' nessuno che ti aspetta mai perché non sanno come sei
Ragazzo triste sono uguale a te
A volte piango e non so perché
Tanti son soli come me e te ma un giorno spero cambierà
Nessuno può star solo
Non deve stare solo quando si e' giovani così
Dobbiamo stare insieme, amare tra di noi
Scoprire insieme il mondo che ci ospiterà
Ragazzo triste come me…
Hey hey hey vedrai — hey hey hey vedrai
Non dobbiamo star soli mai
Non dobbiamo star soli mai…

Ragazzo triste (But You're Mine) (переклад)

Сумний хлопець, як я, ха-ха
Що мріє завжди, як мені ах ах
Немає нікого, хто ніколи не чекає на тебе, тому що вони не знають, який ти
Сумний хлопчик, я такий же, як ти
Іноді я плачу і не знаю чому
Багато хто з них самотні, як ти і я, але одного дня я сподіваюся, що це зміниться
Ніхто не може бути самотнім
Йому не обов’язково бути одному, коли ти такий молодий
Ми повинні бути разом, любити один одного
Відкрийте разом світ, який прийме нас
Сумний хлопець, як я...
Гей, гей, гей, ти побачиш - гей, гей, гей, ти побачиш
Ми ніколи не повинні бути самотніми
Ми ніколи не повинні бути на самоті...