Переклад тексту пісні Ragazza passione - Patty Pravo

Ragazza passione (оригінал)

Desiderio avido oltre il gran silenzio
Lacrime che scivolano sopra i miei seni soli
Che strano amore?
cos?
diverso
Dove costruir?
il suo nido
Tu scoprilo se vuoi questo mio pensiero e poi
Tu prendilo se vuoi un altro momento cos?
Tu sei un attimo d’eternit?
Tu sei un attimo d’amore
E' solo un giorno in pi??
solo un altro giorno cos?
?
solo un giorno in pi?
E la mia bocca avida ha le sue folli rime
Tu angelo degli occhi miei lasciami toccare il cuore
Io sento che tutto intorno a me
E non puoi pi?
dire nulla se dico
Tu scoprilo se vuoi questo mio pensiero e poi
Tu prendilo se vuoi un altro momento cos?
Tu sei un attimo d’eternit?
Tu sei un attimo d’amore
E' solo un altro giorno quale momento cos?
Desiderio di te che te ne vai
(Grazie a luna per questo testo)

(переклад)

Жадібне бажання за межами великої тиші
Сльози, що ковзають по моїх самих грудях
Яке дивне кохання?
cos?
інший
Де я буду будувати?
своє гніздо
Ви дізнаєтеся, чи хочете ви цю мою думку, і тоді
Ви берете це, якщо хочете ще одну таку мить?
Ти мить вічності?
Ти мить кохання
Це ще один день?
просто ще один такий день
?
ще один день?
А мій жадібний рот має свої божевільні рими
Ти ангел моїх очей дозволив мені торкнутися мого серця
Я відчуваю це навколо себе
А ти вже не можеш?
скажи що-небудь, якщо я скажу
Ви дізнаєтеся, чи хочете ви цю мою думку, і тоді
Ви берете це, якщо хочете ще одну таку мить?
Ти мить вічності?
Ти мить кохання
Це просто інший день, який час?
Я б хотів, щоб ти пішов
(Дякую luna за цей текст)