Переклад тексту пісні Malato amore - Patty Pravo

Malato amore (оригінал)

Sei tu che arrivi nella mia vita
E mi sconvolgi la realtà
Creiamo il mondo in libertà
Questa mia vita vincerà
Se tu mi spegni, se mi pretendi
Cerchi lo sguardo che non ho…
Lasciami andare e io verrò
Sarò sincera e ti amerò
Il mio destino, il tuo destino
Sono diversi ma perché…
Non mi rassegno al gioco tuo
Malato amore, tremi già
Dentro il tuo grido di gelosia
Non posso stare li con te…
Guarderò il sole dentro di me
Perché ho cercato quel che non c'è
Amico cuore, tu resterai
Solo un ricordo per me…
Voglio un sorriso di libertà
Stringimi vita portami via

Malato amore (переклад)

Ти той, хто приходить у моє життя
А реальність мене шокує
Ми створюємо світ у свободі
Це моє життя переможе
Якщо ви мене відключите, якщо ви мене вимагаєте
Ви шукаєте вигляд, якого в мене немає...
Відпусти мене і я прийду
Я буду щирим і буду любити тебе
Моя доля, твоя доля
Вони різні, але чому...
Я не змирюся з вашою грою
Хвора любов, ти вже трясешся
Всередині твій крик ревнощів
Я не можу бути там з тобою...
Я буду дивитися на сонце всередині себе
Тому що я шукав те, чого немає
Друже серце, ти залишишся
Просто спогад для мене...
Я хочу посмішки свободи
Тримай мене за талію, відведи мене