Переклад тексту пісні Les Entrangers - Patty Pravo

Les Entrangers - Patty Pravo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les Entrangers, виконавця - Patty Pravo. Пісня з альбому Super Best, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 14.03.2012
Лейбл звукозапису: Azzurri
Мова пісні: Італійська

Les Entrangers

(оригінал)
Les etranger, quanti stranieri
in questa citta'
les etranger, son tutti uguali
ombre come me che notte unica, la luna immobile
le ore piccole
parliamo un attimo
sentiamo un poco le stelle cosa dicono
parlami e stringimi
baciami e stringimi
spogliati e stringimi
les etranger, non c’e' piu' pace
non c’e' piu' pieta'
les etranger, chissa' domani
chissa' cosa fara'
e ti telefono, magari andiamo via
dentro le nuvole
che ci aspettano
chiudendo gli occhi andiamo
dove non si puo'
e dove si fila e dove si fila
e dove si fila
in fondo al mare, senza binari
corre l’amore
ma nei cieli del cuore
come aeroplani
siamo stanieri
les etranger
les etranger
les etranger
les etranger
les etranger
siamo animali con il pedigree
les etranger
cerchiamo ovunque
la felicita'
per una volta in piu'
sembriamo zingari
per una volta in piu'
noi come angeli
chiudendo gli occhi andiamo
dove non si puo'
e dove si fila e dove si fila
les etranger
in fondo al mare,
senza binari
corre l’amore
ma nei cieli del cuore
come aeroplani
siamo stanieri
les etranger
les etranger
les etranger
les etranger
les etranger
les etranger
les etranger
les etranger
(переклад)
Les etranger, скільки іноземців
в цьому місті"
les etranger, вони всі однакові
тіні, як я, яка неповторна ніч, тихий місяць
маленькі години
давайте поговоримо на хвилинку
давайте трохи послухаємо, що скажуть зірки
говори зі мною і тримай мене
поцілуй мене і обійми мене
роздягніться і тримайте мене
les etranger, миру більше немає
більше нема жалю
les etranger, хто знає завтра
хто знає "що він зробить"
а я тобі подзвоню, може, підемо
всередині хмар
що нас чекають
заплющивши очі йдемо
де не можна
і де в чергу, а де в чергу
і де стояти в черзі
на дні моря, без рейок
кохання біжить
але в небесах серця
як літаки
ми іноземці
les etranger
les etranger
les etranger
les etranger
les etranger
ми тварини з родоводом
les etranger
шукаємо всюди
щастя'
ще раз
ми схожі на циган
ще раз
ми як ангели
заплющивши очі йдемо
де не можна
і де в чергу, а де в чергу
les etranger
на дні моря,
без рейок
кохання біжить
але в небесах серця
як літаки
ми іноземці
les etranger
les etranger
les etranger
les etranger
les etranger
les etranger
les etranger
les etranger
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cieli immensi 2016
Pensiero stupendo 2005
Sogno 2009
Occulte persuasioni 2005
Dirin Din Din 2012
Per una bambola 2005
Motherless Child ft. Gaga Symphony Orchestra, Simone Tonin 2019
La viaggiatrice Bisanzio 2018
Dove andranno i nostri fiori ft. Gaga Symphony Orchestra, Simone Tonin 2018
Dai sali su 2016
Angelus 2012
Les etrangers 2012
Se perdo te 2018
Let's Go 2016
Orient Express 2018
Amore buono 1984
Prendi 1984
Viaggio 2005
Donne ombra/Uomini nebbia 1984
Passeggiata 1984

Тексти пісень виконавця: Patty Pravo