Переклад тексту пісні Il paradiso - Patty Pravo

Il paradiso - Patty Pravo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il paradiso, виконавця - Patty Pravo. Пісня з альбому Bye Bye Patty, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.02.1997
Лейбл звукозапису: Triacorda
Мова пісні: Італійська

Il paradiso

(оригінал)
Il paradiso
Tu vivrai
Se tu scopri
Quel che hai
Non ti accorgi che
Io amo già te?
La vita è così
Tu quando non hai
Vuoi avere di più
E dopo che hai
Ti accorgi che tu
Fermarti non puoi
E vuoi quel che vuoi
La vita è così
Tu adesso mi vuoi
Soltanto perché
Non cerco di te
Ma io che lo so
Ne soffro, però
Ti dico di no
I say no, no to you!
Il paradiso
Tu vivrai
Se tu scopri
Quel che hai
Non ti accorgi che
Io amo già te?
Il paradiso
Tu vivrai
Se tu scopri
Quel che hai
Non ti accorgi che
Io amo già te?
I say no, no to you!
(переклад)
рай
Ви будете жити
Якщо ви дізнаєтеся
Що у вас є
Хіба ти цього не помічаєш
Я вже люблю тебе?
Це життя
Ти коли не маєш
Ви хочете мати більше
І після того, як у вас є
Ви розумієте, що ви
Ви не можете зупинитися
І ти хочеш те, що хочеш
Це життя
Ти хочеш мене зараз
Лише тому що
я тебе не шукаю
Але я, хто знаю
Проте я страждаю від цього
кажу тобі ні
Я кажу тобі ні, ні!
рай
Ви будете жити
Якщо ви дізнаєтеся
Що у вас є
Хіба ти цього не помічаєш
Я вже люблю тебе?
рай
Ви будете жити
Якщо ви дізнаєтеся
Що у вас є
Хіба ти цього не помічаєш
Я вже люблю тебе?
Я кажу тобі ні, ні!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cieli immensi 2016
Pensiero stupendo 2005
Sogno 2009
Occulte persuasioni 2005
Dirin Din Din 2012
Per una bambola 2005
Motherless Child ft. Gaga Symphony Orchestra, Simone Tonin 2019
La viaggiatrice Bisanzio 2018
Dove andranno i nostri fiori ft. Gaga Symphony Orchestra, Simone Tonin 2018
Dai sali su 2016
Angelus 2012
Les etrangers 2012
Se perdo te 2018
Let's Go 2016
Orient Express 2018
Amore buono 1984
Prendi 1984
Viaggio 2005
Donne ombra/Uomini nebbia 1984
Passeggiata 1984

Тексти пісень виконавця: Patty Pravo