Переклад тексту пісні Dolce una follia - Patty Pravo

Dolce una follia (оригінал)

Dolce una follia
Disperdersi più in là
Nel vento
In un momento
Con la mente che non c'è
Se n'è andata ormai
Volando per un po'
Lontano nel cielo
Ma qualcuno l’avvistò
Peccato
Per davvero…
Dolce una follia
Dividersi a metà
Ma il cuore tenerlo intero
Per provare che è tutto lì
Poi nelle grazie
Di una dolce follia
Un bel salto di qualità
Da compiersi in due…
Dolce una follia
Oh, dolce specie di follia
Sicuro, sul serio
Dolce una follia
Quasi fossi mia
Sì, riderò, questo sì
Piangerò e vivrò
Questa novità
Domani in città…

(переклад)

Солодке божевілля
Далі заблукати
На вітрі
За хвилю
З розумом, якого немає
Зараз його немає
Летіти на деякий час
Далеко в небі
Але хтось це помітив
гріх
Насправді…
Солодке божевілля
Розділіть навпіл
Але серце тримає його цілим
Щоб довести, що все це є
Тоді в подяку
Про солодке божевілля
Великий стрибок в якості
Зробити за два...
Солодке божевілля
О, солодке божевілля
Звичайно, серйозно
Солодке божевілля
Ніби ти мій
Так, я буду сміятися, це так
Я буду плакати і житиму
Ця новинка
Завтра в місті...