Переклад тексту пісні Ambra - Patty Pravo

Ambra - Patty Pravo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ambra, виконавця - Patty Pravo. Пісня з альбому Radio Station, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 18.08.2012
Лейбл звукозапису: Triacorda
Мова пісні: Італійська

Ambra

(оригінал)
E' tutto acceso in me tutto?
cos?
pi?
chiaro
e tutto risplende in me tutto infiammato
come se fossi un mondo illuminato
luce ambrata elettrica
sulle case arrivata proseguendo il tracciato
navigando notturna questo mare agitato
da qui all’altro lato
tutto infuocato, tutto sciogliendo
qualcosa sta bruciando in me come giochi di fuoco
questo perch?
sento che
ti avr?
fra poco
qualcosa sta bruciando in me come giochi di fuoco
questo perch?
sento che
ti avr?
fra poco.
E' tutto acceso in me tutto?
cos?
pi?
chiaro
e tutto risplende in me tutto infiammato
come se fossi un mondo illuminato
luce ambrata elettrica
sulle case arrivata proseguendo il tracciato
navigando notturna questo mare agitato
da qui all’altro lato
tutto infuocato, tutto sciogliendo
qualcosa sta bruciando in me come giochi di fuoco
questo perch?
sento che
ti avr?
fra poco
qualcosa sta bruciando in me come giochi di fuoco
questo perch?
sento che
ti avr?
fra poco
(переклад)
Чи все в мені засвітилося?
cos?
пі?
ясно
і все сяє в мені весь запалений
ніби ти був просвітленим світом
електричне бурштинове світло
по приїхали будинки, продовжуючи маршрут
плавання цим бурхливим морем вночі
звідси на інший бік
все горить, все тане
щось горить у мені, як ігри вогню
це чому?
я відчуваю, що
у мене ти будеш?
скоро
щось горить у мені, як ігри вогню
це чому?
я відчуваю, що
у мене ти будеш?
скоро.
Чи все в мені засвітилося?
cos?
пі?
ясно
і все сяє в мені весь запалений
ніби ти був просвітленим світом
електричне бурштинове світло
по приїхали будинки, продовжуючи маршрут
плавання цим бурхливим морем вночі
звідси на інший бік
все горить, все тане
щось горить у мені, як ігри вогню
це чому?
я відчуваю, що
у мене ти будеш?
скоро
щось горить у мені, як ігри вогню
це чому?
я відчуваю, що
у мене ти будеш?
скоро
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cieli immensi 2016
Pensiero stupendo 2005
Sogno 2009
Occulte persuasioni 2005
Dirin Din Din 2012
Per una bambola 2005
Motherless Child ft. Gaga Symphony Orchestra, Simone Tonin 2019
La viaggiatrice Bisanzio 2018
Dove andranno i nostri fiori ft. Gaga Symphony Orchestra, Simone Tonin 2018
Dai sali su 2016
Angelus 2012
Les etrangers 2012
Se perdo te 2018
Let's Go 2016
Orient Express 2018
Amore buono 1984
Prendi 1984
Viaggio 2005
Donne ombra/Uomini nebbia 1984
Passeggiata 1984

Тексти пісень виконавця: Patty Pravo