Переклад тексту пісні A me gli occhi - Patty Pravo

A me gli occhi (оригінал)

A me gli occhi per favore
proverò ad incantarti solamente per le prossime due ore
mi dicevi a che serve poi parlare
se possiamo stare insieme anche con un solo si
Un giardino di carezze sopra il mare
era quello che alle orecchie mi sapevi raccontare
dammi ancora le tue mani con dolore
le promesse tue d’onore che non hai giurato mai
Io so cosa non vorrei
Io so cosa non mi piace
non basta però
ma non basta vivere
questo inutile silenzio non basta
no, non ci basta
non basta perciò
Io vorrei una parola da mangiare
come un piatto che si rompa senza troppo rimbalzare
ma è più facile andare coi ricordi
io già penso delle cose che non ti racconto più
Io so cosa non vorrei
io so cosa non mi piace
non basta però
ma non basta vivere
questo inutile silenzio non basta
no, non ci basta
no, non ci basta
non basta perciò
Io so cosa non vorrei
io so cosa non mi piace
non basta però
ma non basta vivere
questo inutile silenzio non basta
no, non ci basta
non basta perciò

A me gli occhi (переклад)

Очі на мене, будь ласка
Я буду намагатися зачарувати вас лише наступні дві години
ти сказав мені, яка користь від розмови
якщо ми зможемо бути разом навіть з одним так
Сад ласк над морем
це те, що ти знав, як мені сказати на вуха
дай мені знову з болем свої руки
твої обіцянки честі, яких ти ніколи не клявся
Я знаю, чого не хочу
Я знаю, що мені не подобається
однак цього недостатньо
але цього не вистачає, щоб жити
цього марного мовчання недостатньо
ні, цього замало
тому цього замало
Я хотів би слово з’їсти
як тарілка, яка ламається, не сильно відскакуючи
але легше йти зі спогадами
Я вже думаю про речі, які я тобі більше не розповідаю
Я знаю, чого не хочу
Я знаю, що мені не подобається
однак цього недостатньо
але цього не вистачає, щоб жити
цього марного мовчання недостатньо
ні, цього замало
ні, цього замало
тому цього замало
Я знаю, чого не хочу
Я знаю, що мені не подобається
однак цього недостатньо
але цього не вистачає, щоб жити
цього марного мовчання недостатньо
ні, цього замало
тому цього замало