
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
You Saved My Life(оригінал) |
Now and then, |
I look where I’ve been, |
It seem the good sometimes went wrong, |
I see in YOU, the love that pulled me through, |
The love that kept me strong… |
You saved my life, |
When drowing in a lonely sea, |
You reached out and rescued me, |
You save my life, |
With love You saved my life, |
Yo’ve been there, |
When no one dared to care, |
Somehow you shield me from all harm, |
A guiding light, in my darkest night, |
My shelter in the storm… |
You saved my life, |
When all around was sinking sand, |
You were there with out stretched hands, |
You saved my life, |
With love you saved my life, |
With nothing to gain, you bared my pain, |
From the start, showed me love from the heart, |
And when all else failed, on faith in you I held, |
Yes my life, my soul, I owe you… |
I… saved my life, |
It took time, but now I see, |
Your love supplies all me needs, |
You saved my life, |
With love YOU saved my life |
(переклад) |
Зараз і потім, |
Я дивлюсь, де я був, |
Здається, що добро іноді йшло не так, |
Я бачу в ТЕБІ, любов, яка протягнула мене крізь, |
Кохання, яке тримало мене сильним… |
Ти врятував мені життя, |
Тонучи в самотньому морі, |
Ти простягнув руку і врятував мене, |
Ти рятуєш моє життя, |
З любов'ю ти врятував мені життя, |
ти був там, |
Коли ніхто не смів дбати, |
Якимось чином ти захищаєш мене від усіх бід, |
Провідне світло в мою темну ніч, |
Мій притулок у бурі… |
Ти врятував мені життя, |
Коли довкола тонув пісок, |
Ти був там з витягнутими руками, |
Ти врятував мені життя, |
З любов'ю ти врятував мені життя, |
Не маючи нічого, щоб отримати, ти поніс мій біль, |
З самого початку показав мені любов від серця, |
І коли все інше не вдалось, на вірі у тебе я тримав, |
Так, моє життя, моя душа, я зобов’язаний тобі… |
Я... врятував своє життя, |
На це потрібен час, але тепер я бачу, |
Твоя любов забезпечує мені всі потреби, |
Ти врятував мені життя, |
З любов’ю ВИ врятували мені життя |
Назва | Рік |
---|---|
One of These Mornings ft. Patti LaBelle | 2006 |
Stir It Up | 1998 |
New Attitude | 1995 |
When You Smile ft. Carlos Santana, Sheila E, La India | 2003 |
The Best Is Yet to Come ft. Patti LaBelle | 2009 |
Thank You ft. Patti LaBelle | 2003 |
On My Own | 1998 |
We're Not Makin' Love Anymore ft. Michael Bolton | 1990 |
I Wish ft. Patti LaBelle, Yolanda Adams, Fantasia Barrino | 2006 |
Got To Be Real ft. Mariah Carey | 1997 |
Family Affair ft. Patti LaBelle, Brandy, Queen Latifah | 2019 |
If You Asked Me To | 1998 |
Ain't Nothing Like The Real Thing ft. Patti LaBelle | 2006 |
Somebody Loves You Baby (You Know Who It Is) | 1990 |
Still In Love | 1988 |
Let Me Be Your Lady | 2002 |
I'm Scared Of You | 1988 |
Temptation | 1990 |
Crazy Love | 1990 |
Can't Bring Me Down | 1988 |