Переклад тексту пісні Somebody Loves You Baby (You Know Who It Is) - Patti LaBelle

Somebody Loves You Baby (You Know Who It Is) (оригінал)

Somebody loves you baby
ooh ooh ooh
Somebody loves you baby
ooh ooh ooh
Somebody loves you baby
ooh ooh ooh
Somebody loves you baby
You know who it is
It happened so suddenly
I woke up one morning with you on my mind
No matter what I did
Couldn’t stop thinking about you
Wanted instant replay of yesterday
I’m under your spell
I don’t want to break free
You can make a slave out of me
I worship you and nobody else
I pledge my love to you forever
I need you right now
Baby don’t say no
Cause you look like you ready to get it on
Whatever you give me
I give it to you back
All the love you’ll ever need I’ll give it to you

Somebody Loves You Baby (You Know Who It Is) (переклад)

Хтось любить тебе, дитинко
ооооооо
Хтось любить тебе, дитинко
ооооооо
Хтось любить тебе, дитинко
ооооооо
Хтось любить тебе, дитинко
Ви знаєте, хто це
Це сталося так раптово
Одного ранку я прокинувся з тобою в думці
Незалежно від того, що я робив
Не міг перестати думати про тебе
Хотів миттєвий повтор вчорашнього дня
Я під твоїм чарами
Я не хочу звільнятися
Ти можеш зробити з мене раба
Я поклоняюся тобі і нікому іншому
Я присягаю мою любов вам назавжди
Ти мені потрібен зараз
Дитина, не кажи ні
Бо виглядаєте так, ніби готові надіти це
Що б ти мені не давав
Я віддаю це вам назад
Усю любов, яка вам коли-небудь знадобиться, я дам її вам