Переклад тексту пісні 'Twas Love - Patti LaBelle

'Twas Love - Patti LaBelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 'Twas Love, виконавця - Patti LaBelle. Пісня з альбому This Christmas, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

'Twas Love

(оригінал)
Turn down the lights
Let the candles light inspire
A night that burns
With the flaming loves desire
As we open our gifts
Underneath our tree
I will think of
And remember
Our first Christmas night
Under the pale moon light
Loving you felt so right
'Twas love
Kisses that melted the snow
We don’t need mistletoe
Eager to take it slow
'Twas love
I need your love
Like a shining star
To guide me
With each passing day
You shine your love on me
So brightly
As we celebrate loving
Throughout the year
I will think of
And remember
Our first Christmas night
Under the pale moon light
Loving you felt so right
'Twas love
Kisses that melted the snow
We don’t need mistletoe
Eager to take it slow
'Twas love
Our first Christmas night
Under the pale moon light
Loving you felt so right
'Twas love
Kisses that melted the snow
We don’t need mistletoe
Eager to take it slow
'Twas love
'Twas love 'twas love 'twas love
I said we don’t need no mistletoe
Baby, just take it slow
I need your love
We don’t need no mistletoe
Babyboy just take it slow
(переклад)
Вимкнути світло
Нехай свічки надихають
Ніч, яка палає
З палаючими любить бажання
Коли ми відкриваємо наші подарунки
Під нашим деревом
Я подумаю
І пам'ятайте
Наша перша різдвяна ніч
Під блідим місячним світлом
Любити тебе було так правильно
Це була любов
Поцілунки, що розтопили сніг
Нам не потрібна омела
Прагнення розпочати повільно
Це була любов
Мені потрібна твоя любов
Як сяюча зірка
Щоб мене керувати
З кожним днем
Ти сяєш мені своєю любов'ю
Так яскраво
Як ми святкуємо любов
Протягом року
Я подумаю
І пам'ятайте
Наша перша різдвяна ніч
Під блідим місячним світлом
Любити тебе було так правильно
Це була любов
Поцілунки, що розтопили сніг
Нам не потрібна омела
Прагнення розпочати повільно
Це була любов
Наша перша різдвяна ніч
Під блідим місячним світлом
Любити тебе було так правильно
Це була любов
Поцілунки, що розтопили сніг
Нам не потрібна омела
Прагнення розпочати повільно
Це була любов
Це була любов, це була любов
Я казав, що нам не потрібна омела
Дитина, повільно
Мені потрібна твоя любов
Нам не потрібна омела
Малюк, просто повільно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One of These Mornings ft. Patti LaBelle 2006
Stir It Up 1998
New Attitude 1995
When You Smile ft. Carlos Santana, Sheila E, La India 2003
The Best Is Yet to Come ft. Patti LaBelle 2009
Thank You ft. Patti LaBelle 2003
On My Own 1998
We're Not Makin' Love Anymore ft. Michael Bolton 1990
I Wish ft. Patti LaBelle, Yolanda Adams, Fantasia Barrino 2006
Got To Be Real ft. Mariah Carey 1997
Family Affair ft. Patti LaBelle, Brandy, Queen Latifah 2019
If You Asked Me To 1998
Ain't Nothing Like The Real Thing ft. Patti LaBelle 2006
Somebody Loves You Baby (You Know Who It Is) 1990
Still In Love 1988
Let Me Be Your Lady 2002
I'm Scared Of You 1988
Temptation 1990
Crazy Love 1990
Can't Bring Me Down 1988

Тексти пісень виконавця: Patti LaBelle