Переклад тексту пісні The Right Kinda Lover - Patti LaBelle

The Right Kinda Lover (оригінал)

good ol' man
is what i got
good ol' man
says he helps a lot
a real man
gone be tender
maybe thats the kind of man i need
for his love i will surrender
cuz he’ll keep his mind on pleasing me cuz hes da
(chorus)
right kind of lover
i’ll never need another
sho nuff hes got the stuff
hes the right kind of lover for me
(verse 2)
an interesting conversation
every once in a while
always prompt and attentive
cuz mi diamond knows that dime is my star
cuz hes da
(chorus)

(переклад)

старий добрий
це те, що я отримав
старий добрий
каже, що дуже допомагає
справжній чоловік
зникла ніжна
можливо, саме такий чоловік мені потрібен
за його любов я віддамся
тому що він намагатиметься догодити мені, бо він та
(приспів)
правильний коханий
мені ніколи не знадобиться інший
шо нуфф, він отримав речі
він для мене найкращий коханець
(вірш 2)
цікава розмова
кожен раз в той час
завжди оперативний і уважний
бо мій діамант знає, що копійка — моя зірка
бо він так
(приспів)