Переклад тексту пісні The Jazz in You - Patti LaBelle

The Jazz in You - Patti LaBelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Jazz in You, виконавця - Patti LaBelle. Пісня з альбому Bel Hommage, у жанрі Джаз
Дата випуску: 04.05.2017
Лейбл звукозапису: GPE
Мова пісні: Англійська

The Jazz in You

(оригінал)
I dig the crazy sounds you make
Whenever I hold you tight
You don’t know what I go through
There’s nothing like the jazz in you
You groove me with so much delight
Your lovely eyes light up the night
You are music playing soft and blue
There’s nothing like the jazz in you
Oh, how I love
I love the thrill of your touch
The way you say you love me
You know it means so much
Oh, my darling
What more can I say
After I say I love you
In my special special way
I’m like a fish caught on a hook
I’m so in love, baby I’m mentally shook
After all we’ve been through
There’s nothing like the jazz
Oh, how I love
I love the thrill of your touch
The way you say you love me
You know it means so much
Oh, my darling
What more can I say
After I say I love you
Yes, in my special special way
I’m like a fish caught on a hook
I’m so in love, I said, I’m mentally shook
After all we’ve been through
There’s nothing like the jazz
I said there’s nothing like the jazz
I said there’s nothing like the jazz
In you
(переклад)
Я вигадую божевільні звуки, які ви видаєте
Щоразу, коли я  міцно тримаю тебе
Ви не знаєте, через що я проходжу
У вас немає нічого подібного до джазу
Ти мене так захоплюєш
Твої чарівні очі світяться вночі
Ти музика грає тихо і блакитно
У вас немає нічого подібного до джазу
О, як я люблю
Я люблю відчуття твого дотику
Як ти говориш, що любиш мене
Ви знаєте, що це так багато значить
О, мій любий
Що ще я можу сказати
Після того, як я скажу, що люблю тебе
У мій особливий спосіб
Я як риба, спіймана на гачок
Я так закоханий, дитинко, я душевно потрясений
Після всього, що ми пережили
Немає нічого подібного до джазу
О, як я люблю
Я люблю відчуття твого дотику
Як ти говориш, що любиш мене
Ви знаєте, що це так багато значить
О, мій любий
Що ще я можу сказати
Після того, як я скажу, що люблю тебе
Так, мій особливий спосіб
Я як риба, спіймана на гачок
Я так закоханий, я сказав, я душевно потрясений
Після всього, що ми пережили
Немає нічого подібного до джазу
Я казав, що немає нічого подібного до джазу
Я казав, що немає нічого подібного до джазу
У тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One of These Mornings ft. Patti LaBelle 2006
Stir It Up 1998
New Attitude 1995
When You Smile ft. Carlos Santana, Sheila E, La India 2003
The Best Is Yet to Come ft. Patti LaBelle 2009
Thank You ft. Patti LaBelle 2003
On My Own 1998
We're Not Makin' Love Anymore ft. Michael Bolton 1990
I Wish ft. Patti LaBelle, Yolanda Adams, Fantasia Barrino 2006
Got To Be Real ft. Mariah Carey 1997
Family Affair ft. Patti LaBelle, Brandy, Queen Latifah 2019
If You Asked Me To 1998
Ain't Nothing Like The Real Thing ft. Patti LaBelle 2006
Somebody Loves You Baby (You Know Who It Is) 1990
Still In Love 1988
Let Me Be Your Lady 2002
I'm Scared Of You 1988
Temptation 1990
Crazy Love 1990
Can't Bring Me Down 1988

Тексти пісень виконавця: Patti LaBelle