Переклад тексту пісні Sparkle - Patti LaBelle

Sparkle (оригінал)

I sparkle
Loving the way that i do
(It is true) i feel so good
Just having you
Breathlessly and eager
Submission isn’t easy for me
(We were so loving wasn’t we)
I always known it could be
Don’t want to do nothing
Tied against your will
This ain’t no cheap thrill
You got to know just how it feel
And if you think your going to fall
All you have to do is call
I have nothing in my self
And i give my self to you
Say child tingle sparkle
I hope the love never breaks away
Keep the fire burning everyday
Save all the warmth for you
Just want you to know
When the jealous issues
Understand there will be no other man
But you baby
You can believe
This love in me
As i believe in you
And when times are low
And i am really on your mind
Everybody needs some time
Something funky good and kind
And you always seem to please me
And you wear me down so easy
Good work is never done
Till the morning comes

(переклад)

Я іскрию
Люблю те, що я роблю
(Це правда) я почуваюся так добре
Просто мати тебе
Задихаючись і жадібно
Подання для мене непросте
(Ми були такими люблячими, чи не так)
Я завжди знав, що так може бути
Не хочу нічого робити
Прив'язаний проти твоєї волі
Це не дешевий кайф
Ви повинні знати, як це відчувати
І якщо ви думаєте, що впадете
Все, що вам – це зателефонувати
Я нічого не маю в собі
І я віддаю себе тобі
Скажіть, дитина поколює блиск
Я сподіваюся, що любов ніколи не розривається
Підтримуйте вогонь щодня
Збережи все тепло для себе
Просто хочу, щоб ви знали
Коли ревниві проблеми
Зрозумійте, що іншого чоловіка не буде
Але ти, дитинко
Ви можете вірити
Ця любов у мені
Як я вірю в тебе
І коли часи низькі
І я справді на твоєму розумі
Кожному потрібен певний час
Щось файно гарне й добре
І, здається, ти завжди мені подобається
І ти так легко втомлюєш мене
Добра робота ніколи не робиться
Поки не настане ранок