Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Me Be There For You , виконавця - Patti LaBelle. Пісня з альбому Flame, у жанрі R&BДата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
Let Me Be There For You(оригінал) |
| We stood on an island of our own, |
| From the moment we first met, |
| And we will forever, |
| So seldom found; |
| A privilege to hold, |
| Like a precious stone, |
| That I will always treasure, |
| In my mind I picture you, |
| And thought you’re far away, |
| It’s like you’re right here with me everyday, |
| Let me be there for you, |
| Let me be there for you, |
| Whenever you need a friend, |
| Please think of me, |
| No matter what you go through, |
| There’s someone you can trun to, |
| Whenever you need a friend who cares, |
| Let me be there, |
| You think you’ve got a friend and then you see, |
| When your eyes are closed, |
| They’re out to deceive, |
| No need to wonder when it comes to me, |
| By now, You should know, |
| I’m the one you can believe, |
| In this game of life we play, |
| You can’t always win, |
| And when you look for refuge, |
| Take my hand, |
| Let me be there for you, |
| Let me be there for you, |
| Whenever you need a friend, |
| Please think of me, |
| No matter what you go through, |
| There’s someone you can turn to, |
| Whenever you need a friend who cares, |
| Let me be there. |
| (переклад) |
| Ми стояли на власному острівці, |
| З моменту нашої першої зустрічі, |
| І ми будемо вічно, |
| Так рідко зустрічається; |
| Привілей, |
| Як дорогоцінний камінь, |
| що я завжди буду цінувати, |
| У думці я уявляю тебе, |
| І думав, що ти далеко, |
| Ніби ти тут зі мною щодня, |
| Дозволь мені бути поруч із тобою, |
| Дозволь мені бути поруч із тобою, |
| Коли вам потрібен друг, |
| Будь ласка, думай про мене, |
| Через що б ви не пройшли, |
| Є хтось, кому ти можеш довіритися, |
| Коли вам потрібен друг, який дбає, |
| Дозволь мені бути там, |
| Ти думаєш, що у тебе є друг, а потім бачиш, |
| Коли твої очі закриті, |
| Вони прагнуть обдурити, |
| Не потрібно дивуватися, коли справа до мене, |
| Тепер ви повинні знати, |
| Я той, кому ти можеш повірити, |
| У цю гру життя ми граємо, |
| Не завжди можна вигравати, |
| І коли ти шукаєш притулку, |
| Візьми мою руку, |
| Дозволь мені бути поруч із тобою, |
| Дозволь мені бути поруч із тобою, |
| Коли вам потрібен друг, |
| Будь ласка, думай про мене, |
| Через що б ви не пройшли, |
| Є хтось, до кого ти можеш звернутися, |
| Коли вам потрібен друг, який дбає, |
| Дозвольте мені бути там. |