| If I Was A River (оригінал) | If I Was A River (переклад) |
|---|---|
| Ooh, yeah | О, так |
| If I was the sun | Якби я був сонцем |
| I would shine my light | Я б засвітив своє світло |
| To light your world | Щоб освітлити ваш світ |
| And If I was the rain | І якби я був дощем |
| I would wash your tears away | Я б змив твої сльози |
| I’d keep your world bright | Я б зробив твій світ яскравим |
| Be your light in the night | Будь твоїм світлом в ночі |
| If I was the sky | Якби я був небом |
| I would rain down love into your life | Я б пролив любов у твоє життя |
| If, If I was a river | Якщо, якби я був рікою |
| You would be my ocean | Ти був би моїм океаном |
| Every stream would | Кожен потік буде |
| Lead me to your arms and if | Приведи мене до своїх рук і якщо |
| If I was a river | Якби я був рікою |
| I’d flow to you forever | Я б тікав до вас вічно |
| Love would run forever | Любов триватиме вічно |
| In this heart of mine | У цьому моєму серці |
| If I If I was a river yeah | Якби я Якби я був рікою, так |
| If I was the wind | Якби я був вітром |
| I would carry you | Я б ніс тебе |
| Above the clouds | Над хмарами |
| And if I was the earth | І якби я був землею |
| I would be your solid ground | Я буду твоєю твердою землею |
| If I could I’d be | Якби я міг, я б був |
| All you ever need | Все, що вам коли-небудь знадобиться |
| I would be your world | Я був би твоїм світом |
| You’re the only world there is for me oh | Ти єдиний світ, який є для мене |
| If, if I was a river | Якби, якби я був рікою |
| You would be my ocean | Ти був би моїм океаном |
| Every stream would | Кожен потік буде |
| Lead me to your arms and if | Приведи мене до своїх рук і якщо |
| If I was a river | Якби я був рікою |
| I’d flow to you forever | Я б тікав до вас вічно |
| Love would run forever in this heart of mine | Любов вічно житиме в цьому моєму серці |
| If I, if I was a river | Якби я, якби я був рікою |
| I’d run into your arms | Я б побіг у твої обійми |
| Into your arms | У твої обійми |
| Oh yeah I’d run to you baby | О, так, я б побіг до тебе, дитино |
| Oh yeah | О так |
| If, if I was a river | Якби, якби я був рікою |
| You would be my ocean | Ти був би моїм океаном |
| Every stream would | Кожен потік буде |
| Lead me to your arms and if | Приведи мене до своїх рук і якщо |
| If I was a river | Якби я був рікою |
| I’d flow to you forever | Я б тікав до вас вічно |
| Love would run forever in this heart of mine | Любов вічно житиме в цьому моєму серці |
| If I, if I was a river | Якби я, якби я був рікою |
| If, if I was a river | Якби, якби я був рікою |
| You would be my ocean | Ти був би моїм океаном |
| Every stream would | Кожен потік буде |
| Lead me to your arms and if | Приведи мене до своїх рук і якщо |
| If I was a river | Якби я був рікою |
| I’d flow to you forever | Я б тікав до вас вічно |
| Love would run forever in this heart of mine | Любов вічно житиме в цьому моєму серці |
| If I, if I was a river | Якби я, якби я був рікою |
Переклад тексту пісні If I Was A River - Patti LaBelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Was A River , виконавця -Patti LaBelle
Пісня з альбому: When A Woman Loves
У жанрі:R&B
Дата випуску:23.10.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Geffen Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 1998 | |
| 1995 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 1990 | |
| 2006 | |
| 1997 | |
| 2019 | |
| 1998 | |
| 2006 | |
| 1990 | |
| 1988 | |
| 2002 | |
| 1988 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1988 |