
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
I Hear Your Voice(оригінал) |
I, I hear your voice |
I, I hear your voice |
I, I hear your voice calling in the night |
(Can't take it, baby) |
I remember just like it was yesterday |
I woke up, baby, you were gone |
Didn’t even wanna tear myself up out of bed |
Let alone, I didn’t wanna carry on |
'Cause I could hear your voice |
(I hear your voice calling in the night) |
I can’t stop it no matter how hard I try |
I can hear your sound, your sound |
(I hear your sound calling in the dark) |
In a word, I feel like I wanna die |
I started looking, looking from dusk till dawn |
For ways that I wouldn’t miss you so much |
I even brought a new dress but when I put it on |
I could still, still feel your touch |
And I can hear your voice |
(I hear your voice calling in the night) |
I can’t stop it no matter how hard I try |
I can hear your sound, your sound, your sound |
(I hear your sound calling in the dark) |
In a word, I feel like I wanna die |
My friends tell me, they say Patti find a new love |
A bird in hand beats two in the bush |
What my friends don’t know and I ain’t about to tell them |
Is that you’re the only one, you’re the only one |
That knows what buttons to push |
Oh oh, it don’t take no scientist to tell you what’s wrong with me |
No no no, it don’t take good vision to see what any fool could see |
That I just need your body, I just need your fa-fa-face |
Right where it counts, no not in another place |
I’m talkin' about all up, hey, and all down |
Every inch you see, I don’t need to cross town |
You better read my lips, I need you here with me |
I can’t stop it, no matter how I try |
In a word, I feel like I wanna die |
I hear your voice |
I, I hear your voice |
I, I hear your voice |
I, I hear your voice calling in the night, I |
(переклад) |
Я, я чую твій голос |
Я, я чую твій голос |
Я чую твій голос, що кличе вночі |
(Не можу прийняти, дитино) |
Пам’ятаю, як це було вчора |
Я прокинувся, дитино, тебе не було |
Я навіть не хотів зриватися з ліжка |
Не кажучи вже про те, що я не хотів продовжувати |
Тому що я чув твій голос |
(Я чую твій голос, що кличе уночі) |
Я не можу це зупинити, як би не намагався |
Я чую твій звук, твій звук |
(Я чую твій звук, що кличе у темряві) |
Одним словом, я відчуваю, що хочу померти |
Я почала шукати, дивлячись від заходу до світанку |
За те, щоб я не сумував за тобою так сильно |
Я навіть принесла нову сукню, але коли вдягла її |
Я все ще міг відчувати твій дотик |
І я чую твій голос |
(Я чую твій голос, що кличе уночі) |
Я не можу це зупинити, як би не намагався |
Я чую твій звук, твій звук, твій звук |
(Я чую твій звук, що кличе у темряві) |
Одним словом, я відчуваю, що хочу померти |
Мої друзі кажуть мені, що Патті знайшла нове кохання |
Птах у руці б’є двох у кущах |
Те, що мої друзі не знають, і я не збираюся їм розповідати |
Чи що ти єдиний, ти єдиний |
Він знає, які кнопки натиснути |
О о, не потрібно не вчений розповісти вам, що зі мною не так |
Ні, ні, не потрібен хороший зір, щоб побачити те, що може побачити будь-який дурень |
Мені просто потрібне твоє тіло, мені просто потрібне твоє обличчя |
Там, де це важить, ні не в іншому місці |
Я говорю про все, привіт, і все вниз |
Кожен дюйм, який ви бачите, мені не потрібно перетинати місто |
Краще читай з моїх губ, ти мені потрібен |
Я не можу це зупинити, як би я не намагався |
Одним словом, я відчуваю, що хочу померти |
Я чую твій голос |
Я, я чую твій голос |
Я, я чую твій голос |
Я чую твій голос, що кличе вночі, я |
Назва | Рік |
---|---|
One of These Mornings ft. Patti LaBelle | 2006 |
Stir It Up | 1998 |
New Attitude | 1995 |
When You Smile ft. Carlos Santana, Sheila E, La India | 2003 |
The Best Is Yet to Come ft. Patti LaBelle | 2009 |
Thank You ft. Patti LaBelle | 2003 |
On My Own | 1998 |
We're Not Makin' Love Anymore ft. Michael Bolton | 1990 |
I Wish ft. Patti LaBelle, Yolanda Adams, Fantasia Barrino | 2006 |
Got To Be Real ft. Mariah Carey | 1997 |
Family Affair ft. Patti LaBelle, Brandy, Queen Latifah | 2019 |
If You Asked Me To | 1998 |
Ain't Nothing Like The Real Thing ft. Patti LaBelle | 2006 |
Somebody Loves You Baby (You Know Who It Is) | 1990 |
Still In Love | 1988 |
Let Me Be Your Lady | 2002 |
I'm Scared Of You | 1988 |
Temptation | 1990 |
Crazy Love | 1990 |
Can't Bring Me Down | 1988 |