Переклад тексту пісні Holidays Mean More To Me - Patti LaBelle

Holidays Mean More To Me (оригінал)

The holidays mean more to me
Than sending cards and shopping sprees
It’s the time we connect
With our family and friends
The holidays, the holidays
Holidays mean more to me
Than mistletoe and Christmas trees
It’s the smile we create
For the little baby’s face
The holidays, the holidays
Holidays, a time for giving
Celebrating love and living
Memories and joy along the way
The holidays mean more to me
Than getting gifts from somebody
It’s the stars in the sky
It’s the birth of Christ
The holidays, the holidays
Oh, the holidays, a time for giving
Celebrating love and living
Memories and joy along the way
Holidays mean more to me
It’s Christmas
Oh, holidays mean more to me
Than telling Santa Claus, our wants and needs
It’s a time to give thanks
For God’s amazing grace
Oh, the holidays, the holidays
Oh, the holidays, a time for giving
Celebrating love and living
Memories and joy along the way
Holidays, oh, I wish you a good one
I wish you a Merry Christmas every day of the year

Holidays Mean More To Me (переклад)

Свята для мене важливіші
Чим розсилання листівок і шопінг
Настав час, коли ми з’єднуємося
З нашою родиною та друзями
Свята, свята
Свята для мене важливіші
Чим омела й ялинки
Це та усмішка, яку ми створюємо
Для обличчя маленької дитини
Свята, свята
Свята, час для дарування
Святкуємо любов і живемо
Спогади і радість по дорозі
Свята для мене важливіші
Чим отримати від когось подарунки
Це зірки на небі
Це народження Христа
Свята, свята
О, свята, час дарувати
Святкуємо любов і живемо
Спогади і радість по дорозі
Свята для мене важливіші
Це Різдво
О, свята для мене важливіші
Чим розповідати Діду Морозу, наші бажання та потреби
Настав час дякувати
За дивовижну Божу благодать
Ой, свята, свята
О, свята, час дарувати
Святкуємо любов і живемо
Спогади і радість по дорозі
Свята, о, я бажаю вам гарного
Я бажаю Вас Веселого Різдва кожного дня року