Переклад тексту пісні Kiss Away The Pain - Patti LaBelle, George Howard

Kiss Away The Pain (оригінал)

All the wrong things to be said, we said
We let anger guide the way
I say your at fault
You say I’m selfish
Now the accusations must be paid with
The strain of losing you
Pain of feeling blue
Your hurt and I’m lost
Tell me what are we gonna do?
Please come back and kiss away the pain babe
We can be happy once again
Please come back and kiss away the pain babe
We can make sunshine from the rain
Without you, my life has no music
Rhyme and rhythm cease to be, to be
Close friends tell me that your acting heartsick
Is it all because your missing me, but
The thing is

(переклад)

Ми сказали всі неправильні речі
Ми дозволяємо гніву керувати шляхом
Я кажу ви винні
Ви кажете, що я егоїст
Тепер звинувачення мають бути розплачені
Напруга втрати вас
Біль від відчуття синього кольору
Тобі боляче, а я втрачений
Скажіть мені, що ми робимо?
Будь ласка, поверніться і поцілуйте біль, дитинко
Ми можемо знову бути щасливими
Будь ласка, поверніться і поцілуйте біль, дитинко
Ми можемо зробити сонце з дощу
Без тебе в моєму житті немає музики
Рима і ритм перестають бути, бути
Близькі друзі кажуть мені, що твою акторську гру болить
Це все тому, що ти сумуєш за мною, але
Річ у тім