Переклад тексту пісні Call Me Gone - Patti LaBelle

Call Me Gone (оригінал)

Ahh, watch me from the back
Ahh, watch me from the back
Just take a good look
You can call me a fool you can call me crazy
You can call me anything you want to sweet baby
You can call me wrong but honey call me gone oh oh oh
You can call out my name you can call my number
But by that time Miss Patti just might have another
You can call all night long but mm call me gone oh oh
I’m not gonna play in your game any longer
And I’m not gonna hear one more lie one more time no
You were the one who lifted me up just to let me down
Why should I stay around?
Why?
Say
Call me call me call me gone
Call me call me call me gone
Hey you can call it a phase just a phase I’m going through
You can say anything you want
But I’m afraid of you you can call it what you want
But ooh sweet thing call me gone oh oh
I’m not gonna play in your game any longer
I’m not gonna hear one more lie one more time no no no ooh oh
You were the one who lifted me up just to let me down
Why should I stay around?
I don’t think so
Call me call me call me gone
Call me call me call me gone
Ah ah ah ah
I’m not gonna play in your game any longer
I’m not gonna hear one more lie one more time huh say no
Just to let me down
I’m not gonna stay around
You can call me a fool you can call me crazy
You can call me anything you want to sweet baby
You can call me wrong but just remember to call me gone
I’ll bet you’ll never forget that will ya?
Call me call me call me gone
Call me call me call me gone
Call me call me call me gone
Call me call me call me gone
Call me call me call me gone
Call me call me call me gone

(переклад)

Ааа, дивіться на мене зі спини
Ааа, дивіться на мене зі спини
Просто подивіться добре
Ти можеш назвати мене дурнем, можеш назвати мене божевільним
Ви можете називати мене як завгодно, як завгодно
Ти можеш називати мене не так, але люба називай мене о о о о
Ви можете назвати моє ім’я, ви можете зателефонувати на мій номер
Але до того часу міс Патті може мати іншу
Ви можете дзвонити всю ніч, але мм зателефонуйте мені о о о
Я більше не буду грати у вашу гру
І я більше не почую ще одну брехню, ще раз ні
Ти був тим, хто підняв мене, щоб підвести
Чому я маю залишатися поруч?
Чому?
Казати
Зателефонуйте мені, зателефонуйте мені, зателефонуйте мені
Зателефонуйте мені, зателефонуйте мені, зателефонуйте мені
Привіт, ви можете назвати це фазою, просто етапом, який я переживаю
Ти можеш говорити все, що хочеш
Але я боюся, що ви можете називати це, як хочете
Але о, мила штука, назви мене пропав, о о
Я більше не буду грати у вашу гру
Я більше не почую жодної брехні ще раз ні ні ні о-о-о
Ти був тим, хто підняв мене, щоб підвести
Чому я маю залишатися поруч?
Я так не думаю
Зателефонуйте мені, зателефонуйте мені, зателефонуйте мені
Зателефонуйте мені, зателефонуйте мені, зателефонуйте мені
А-а-а-а
Я більше не буду грати у вашу гру
Я більше не почую ще одну брехню, а скажи ні
Просто щоб мене підвести
Я не збираюся залишатися поруч
Ти можеш назвати мене дурнем, можеш назвати мене божевільним
Ви можете називати мене як завгодно, як завгодно
Ви можете називати мене неправильно, але просто не забудьте назвати мене пропавшим
Б’юся об заклад, ти ніколи цього не забудеш?
Зателефонуйте мені, зателефонуйте мені, зателефонуйте мені
Зателефонуйте мені, зателефонуйте мені, зателефонуйте мені
Зателефонуйте мені, зателефонуйте мені, зателефонуйте мені
Зателефонуйте мені, зателефонуйте мені, зателефонуйте мені
Зателефонуйте мені, зателефонуйте мені, зателефонуйте мені
Зателефонуйте мені, зателефонуйте мені, зателефонуйте мені