| Boats Against The Current (оригінал) | Boats Against The Current (переклад) |
|---|---|
| I know it’s over | Я знаю, що все скінчилося |
| You know it’s over | Ви знаєте, що закінчилося |
| We’re just goin' through the motions | Ми просто виконуємо дії |
| But we’re sailing separate oceans, worlds apart | Але ми пливемо окремими океанами, розрізненими світами |
| And you know it’s breakin' my heart | І ти знаєш, що це розбиває моє серце |
| I was a dreamer | Я був мрійником |
| You were a dreamer | Ви були мрійником |
| But perfection is consuming | Але досконалість поглинає |
| And it seems we’re only human after all | І, здається, ми все-таки лише люди |
| And we’ve both been takin' the fall | І ми обидва взялися за падіння |
| But tomorrow | Але завтра |
| We’ll run a little bit faster | Ми будемо працювати трошки швидше |
| Tomorrow | Завтра |
| We’re gonna find what we’re after at last | Нарешті ми знайдемо те, чого шукаємо |
| Feelings that we left in the past | Почуття, які ми залишили в минулому |
| There’s romance in the sunset | У заході сонця панує романтика |
| We’re boats against the current to the end | Ми човни проти течії до кінця |
| Maybe we’re older | Може, ми старші |
| And maybe we’re colder | І, можливо, нам холодніше |
| So we disregard solutions | Тому ми нехтуємо рішеннями |
| While we cling to our illusions once again | Поки ми знову чіпляємося за свої ілюзії |
| And we keep remembering when | І ми постійно пам’ятаємо, коли |
| Seasons are changing | Пори року змінюються |
| Oh my reasons are changing | О, мої причини змінюються |
| But the story isn’t ending | Але історія не закінчується |
| So we find ourselves pretending one more day | Тож ми прикидаємось ще один день |
| And the years keep slipping away | А роки продовжують спливати |
| But tomorrow | Але завтра |
| We’ll run a little bit faster | Ми будемо працювати трошки швидше |
| Tomorrow | Завтра |
| We’re gonna find what we’re after at last | Нарешті ми знайдемо те, чого шукаємо |
| Feelings that we left in the past | Почуття, які ми залишили в минулому |
| There’s romance in the sunset | У заході сонця панує романтика |
| We’re boats against the current to the end | Ми човни проти течії до кінця |
| But tomorrow | Але завтра |
| We’ll run a little bit faster | Ми будемо працювати трошки швидше |
| Tomorrow | Завтра |
| We’re gonna find what we’re after at last | Нарешті ми знайдемо те, чого шукаємо |
| Feelings that we left in the past | Почуття, які ми залишили в минулому |
| There’s romance in the sunset | У заході сонця панує романтика |
| We’re boats against the current to the end | Ми човни проти течії до кінця |
| Romance in the sunset | Романтика на заході сонця |
| We’re boats against the current to the end | Ми човни проти течії до кінця |
| To the end | До кінця |
Переклад тексту пісні Boats Against The Current - Patti LaBelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boats Against The Current , виконавця -Patti LaBelle
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.05.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 1998 | |
| 1995 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 1990 | |
| 2006 | |
| 1997 | |
| 2019 | |
| 1998 | |
| 2006 | |
| 1990 | |
| 1988 | |
| 2002 | |
| 1988 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1988 |