| Beat My Heart Like A Drum (оригінал) | Beat My Heart Like A Drum (переклад) |
|---|---|
| Maybe you think I’m crazy | Можливо, ви думаєте, що я божевільний |
| Maybe you think I’m strange | Можливо, ви думаєте, що я дивний |
| Maybe you think that I don’t care | Можливо, ви думаєте, що мені байдуже |
| And love is just a game | А любов — це лише гра |
| Well, you push me all the time, baby | Ну, ти весь час штовхаєш мене, дитино |
| Where do you draw the line | Де ви проводите лінію |
| This has got to change if you want me to stay | Це має змінитися, якщо ви хочете, щоб я залишився |
| Beat my heart like a drum | Бій моє серце, як барабан |
| Beat it hard with some real emotion | Перемагайте важко зі справжніми емоціями |
| Beat my heart like a drum | Бій моє серце, як барабан |
| Tell me I’m the one thing that matters to you | Скажи мені, що я єдина, що для тебе важливо |
| You were my inspiration | Ви були моїм натхненням |
| I was your easy mark | Я був вашим легким знаком |
| You were my reason for livin' boy | Ти був моєю причиною жити, хлопчик |
| I needed you so much | Ти мені дуже потрібен |
| But those days are over now, baby | Але тепер ці дні минули, дитино |
| I’ve got you figured out | Я вас зрозумів |
| Now you got to change if you want me to stay | Тепер ти маєш змінитися, якщо хочеш, щоб я залишився |
| Beat my heart like a drum | Бій моє серце, як барабан |
| Beat it hard with some real emotion | Перемагайте важко зі справжніми емоціями |
| Beat my heart like a drum | Бій моє серце, як барабан |
| Tell me I’m the one thing that matters to you | Скажи мені, що я єдина, що для тебе важливо |
| Beat my heart like a drum | Бій моє серце, як барабан |
| Beat it hard with some true devotion | Перемагайте з справжньою відданістю |
| Beat my heart like a drum | Бій моє серце, як барабан |
| Tell me my love means something, something to you | Скажи мені, що моя любов щось означає для тебе |
| Well, well, well, well, you push me all the time, baby | Ну, добре, добре, ти постійно штовхаєш мене, дитино |
| Where do you draw the line | Де ви проводите лінію |
| This has got to change if you want me to stay | Це має змінитися, якщо ви хочете, щоб я залишився |
| Beat my heart like a drum | Бій моє серце, як барабан |
| Beat it hard with some real, real emotion | Перемагайте це важко зі справжніми, справжніми емоціями |
| Beat it, baby | Бий, дитино |
| Tell me I’m the one thing that matters to you | Скажи мені, що я єдина, що для тебе важливо |
| Beat my heart like a drum | Бій моє серце, як барабан |
| Beat it hard like a revolution | Збийте це сильно, як революцію |
| Beat my heart like a drum | Бій моє серце, як барабан |
| Tell me, tell me, tell me, tell me | Скажи мені, розкажи мені, розкажи мені, розкажи мені |
| What I wanna hear | Що я хочу почути |
| Beat it | Вдарь це |
| Yes, beat it, beat it | Так, бийте, бийте |
| Oh, I said, beat it like a revolution | О, я сказав, збийте це як революцію |
| Or any old way you wanna do it | Або будь-який старий спосіб, який ви хочете зробити |
| Just beat my heart | Просто побий моє серце |
| Beat my heart | Бий моє серце |
| Beat my heart | Бий моє серце |
| Beat my heart like a revolution | Бий моє серце, як революція |
Переклад тексту пісні Beat My Heart Like A Drum - Patti LaBelle, Don Smith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beat My Heart Like A Drum , виконавця -Patti LaBelle
Пісня з альбому Classic Patti Labelle - The Universal Masters Collection
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMCA
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 1998 | |
| 1995 | |
Fully Completely ft. Don Smith | 2005 |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 1990 | |
| 2006 | |
At The Hundredth Meridian ft. Don Smith | 2005 |
Looking For A Place To Happen ft. Don Smith | 2005 |
| 1997 | |
| 2019 | |
| 1998 | |
| 2006 | |
| 1990 | |
| 1988 | |
| 2002 | |
| 1988 |