Переклад тексту пісні Angel Man - Patti LaBelle

Angel Man - Patti LaBelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel Man, виконавця - Patti LaBelle. Пісня з альбому This Christmas, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Angel Man

(оригінал)
Aaaahhhhhhhaaaa
Sail along
Sail along
Mhmmmmm
Your limbs are weary
And the work is done
Now it’s time for movin' on
I know that it’s true
There’s a better place for you
A gentler man will be hard to find
You’ve mended hearts and captured mine
I know that it’s true
There’s a softer place for you
So…
Sail along, angel man
You’re done here, that’s the plan
So sail along
Why don’t you…
Sail along, angel man
Oh, no-oh-ohh
Dear old soul, it’ll be ok
It’s times like these will find a stronger place
I know that it’s true
There’s a better place for you
Ohhhh…
In my heart you’ll always be
From up above you will council me
I, I know that it’s true
There’s a softer place for you…
So…
Sail along
Sail along, angel man
You’re done here, that’s the plan
So, sail along
Sail along
Sail along, angel man
Go ahead
Go ahead, go on
Whoa, Whoaah, Whoaaaaah aaah
Sail…
Sail along
Sail along
So why don’t you
Sail along, angel man
You’re done here, you’ve done, you’ve done
All that you can
So, sail along
Why don’t you
Sail along, angel man
Angel man
Angel man…
You’ve done all you can…
(You can do no more)
(переклад)
Аааааааааааа
Плисти разом
Плисти разом
Мммммм
Ваші кінцівки втомлені
І робота зроблена
Тепер настав час рухатися далі
Я знаю, що це правда
Є краще місце для вас
Більш ніжного чоловіка буде важко знайти
Ви виправили серця і захопили моє
Я знаю, що це правда
Для вас є м’якше місце
Так…
Пливай, ангел чоловіче
Ви закінчили, це план
Тож пливіть
чому б вам не…
Пливай, ангел чоловіче
О, ні-о-о
Люба стара, все буде добре
У такі часи знайдуться сильніші місця
Я знаю, що це правда
Є краще місце для вас
Оххх...
У моєму серці ти завжди будеш
Згори ти будеш мене радити
Я знаю, що це правда
Для вас є м’якше…
Так…
Плисти разом
Пливай, ангел чоловіче
Ви закінчили, це план
Отже, пливіть
Плисти разом
Пливай, ангел чоловіче
Продовжуйте
Продовжуйте, продовжуйте
Вау, вау, воаааааааа
Плавати…
Плисти разом
Плисти разом
Так чому б і вам
Пливай, ангел чоловіче
Ви закінчили тут, ви зробили, ви зробили
Все, що ти можеш
Отже, пливіть
Чому б вам ні
Пливай, ангел чоловіче
Людина-ангел
Людина-янгол…
Ви зробили все, що могли…
(Ви більше не можете робити)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One of These Mornings ft. Patti LaBelle 2006
Stir It Up 1998
New Attitude 1995
When You Smile ft. Carlos Santana, Sheila E, La India 2003
The Best Is Yet to Come ft. Patti LaBelle 2009
Thank You ft. Patti LaBelle 2003
On My Own 1998
We're Not Makin' Love Anymore ft. Michael Bolton 1990
I Wish ft. Patti LaBelle, Yolanda Adams, Fantasia Barrino 2006
Got To Be Real ft. Mariah Carey 1997
Family Affair ft. Patti LaBelle, Brandy, Queen Latifah 2019
If You Asked Me To 1998
Ain't Nothing Like The Real Thing ft. Patti LaBelle 2006
Somebody Loves You Baby (You Know Who It Is) 1990
Still In Love 1988
Let Me Be Your Lady 2002
I'm Scared Of You 1988
Temptation 1990
Crazy Love 1990
Can't Bring Me Down 1988

Тексти пісень виконавця: Patti LaBelle