Переклад тексту пісні Zacmienie Serca - Patrycja Markowska

Zacmienie Serca - Patrycja Markowska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zacmienie Serca , виконавця -Patrycja Markowska
Пісня з альбому: Swiat sie pomylil
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.10.2007
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:Warner Music Poland

Виберіть якою мовою перекладати:

Zacmienie Serca (оригінал)Zacmienie Serca (переклад)
Dobrze, dobrze, dobrze, z tobą jest Добре, добре, добре, він з тобою
Coraz mniej rozsądnie, robi się Це стає все менш розумним
Moje pokuszenie, zwodzisz mnie Моя спокуса, ти мене обманюєш
Zmieniam się przy tobie w to co chcesz Я змінююсь на те, що ти хочеш з тобою
Słodki narkotyku, przecież wiesz Солодкий наркотик, знаєте
Być twoją kobietą, słodka śmierć Бути твоєю жінкою, мила смерть
Moje zatracenie, pragnienia mgło Моя загибель, мої бажання туманні
Wiatr mi cię rozwieje — rano Вітер вас знесе – вранці
Sama przed sobą nie mogę się bronić Я не можу захистити себе від себе
Jak dobrze w twoich ramionach Як добре в твоїх руках
Zapominać się Забудь себе
Jak dobrze czuć, że już nic nie zatrzyma mnie Як добре відчувати, що мене більше ніщо не зупинить
Jak dobrze w twoich ramionach Як добре в твоїх руках
Zapominać się Забудь себе
Poczuć jak noc, przemienia mrok Відчуй, ніби ніч змінює темряву
W zaćmienie serca У затемнення серця
Każda nieprzespana z tobą noc Кожну безсонну ніч з тобою
Mocniej uzależnia, czuję to Більше звикання, я відчуваю це
Mieszasz ból z rozkoszą, z ogniem lód Ти змішуєш біль із задоволенням, лід з вогнем
Zmysły mnie zawodzą, gdy jesteś mój Мої почуття підводять мене, коли ти мій
Więcej, więcej, więcej, im więcej chcesz Більше, більше, більше, тим більше ви хочете
Tym mocniej, mocniej, mocniej, pragnę cię Чим більше, тим важче, тим більше я хочу тебе
Kuszę przeznaczenie, zaklinam los Спокушаю долю, проклинаю долю
W niebezpiecznym tańcu — z tobą У небезпечному танці - з тобою
Sama przed sobą już się nie obronię Я більше не можу захистити себе від себе
Jak dobrze w twoich ramionach Як добре в твоїх руках
Zapominać się Забудь себе
Jak dobrze czuć że już nic nie zatrzyma mnie Як добре відчувати, що мене більше ніщо не зупинить
Jak dobrze w twoich ramionach Як добре в твоїх руках
Zapominać się Забудь себе
Poczuć jak noc, przemienia mrok Відчуй, ніби ніч змінює темряву
W zaćmienie sercaУ затемнення серця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: