| Pacierz (оригінал) | Pacierz (переклад) |
|---|---|
| Złożyłeś kwiaty Boże | Ти поклав квіти, Боже |
| u mych stóp gdy dałeś świat | біля моїх ніг, коли ти подарував світ |
| skropiłeś łzami mój, najgłębszy punkt | ти полила мою найглибшу точку сльозами |
| bym mogła czuć | щоб я міг відчувати |
| A ja nie umiem dalej sama iść | І я не можу йти далі один |
| choć pierwsze kroki pokazałeś mi | хоча ти показав мені перші кроки |
| gasnę ze zmierzchem dzisiaj znów | Сьогодні я знову виходжу в сутінках |
| Swym dużym pędzlem | Своїм великим пензлем |
| malowałeś mi | ти мене намалював |
| dach z rajskich gwiazd | дах з небесних зірок |
| pod stopy zieleń boską | Божої зелені під ногами |
| dałeś mi i nocy smak | ти дав мені смак ночі |
| A ja nie umiem dalej sama iść | І я не можу йти далі один |
| choć pierwsze kroki pokazałeś mi | хоча ти показав мені перші кроки |
| gasnę ze zmierzchem dzisiaj znów | Сьогодні я знову виходжу в сутінках |
| pogłębiam tylko smutek mój | Я лише поглиблю свою скорботу |
| A tu pięknie może być | І тут може бути красиво |
| a tu pięknie może być | і тут може бути красиво |
| tak, tak… | Так Так… |
| Nie schowam się przed tobą, nie | Я не буду ховатися від тебе, ні |
| poradzę sobie zwalczę lęk | Я можу впоратися з тривогою |
| przedzierać się przez każdy dzień | пробиратися кожен день |
| nauczę się | Я вивчу |
| Nie schowam się przed tobą, nie | Я не буду ховатися від тебе, ні |
| poradzę sobie zwalczę lęk | Я можу впоратися з тривогою |
| przedzierać się przez każdy dzień | пробиратися кожен день |
| nauczę się | Я вивчу |
| Próbuję spłoszyć | Я намагаюся вас відлякати |
| kilka sekund złych | кілька поганих секунд |
| i osuszyć łzy | і висушити сльози |
| chcę okryć szczęściem | Я хочу покритися щастям |
| nienajlepsze z chwil | не найкращий момент |
| nie przypominaj mi ich | не нагадуй мені про них |
| Bo tu pięknie może być | Бо тут може бути красиво |
| bo tu pięknie może być | бо тут може бути красиво |
| tak, tak… | Так Так… |
| Nie schowam się przed tobą, nie | Я не буду ховатися від тебе, ні |
| poradzę sobie, zwalczę lęk | Я можу впоратися з цим, боротися зі страхом |
| przedzierać się przez każdy dzień | пробиратися кожен день |
| nauczę się | Я вивчу |
| Nie schowam się przed tobą, nie | Я не буду ховатися від тебе, ні |
| poradzę sobie zwalczę lęk | Я можу впоратися з тривогою |
| przedzierać się przez każdy dzień | пробиратися кожен день |
| nauczę się | Я вивчу |
Переклад тексту пісні Pacierz - Patrycja Markowska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pacierz , виконавця -Patrycja Markowska
Пісня з альбому: Będę Silna
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:Universal Music Polska
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
Musisz Być Pierwszy ft. Marcin Urbaś | 2000 |