Переклад тексту пісні Będę Silna - Patrycja Markowska

Będę Silna (оригінал)

Otwieram oczy i
Widzę, że tyle pięknych chwil
Wymknęło się z moich rąk
Naprzeciw nie wyszłam im
Teraz przełamie się
Chcę namalować myśli me
Bielą okryje szept
Uda się
Będę silna
Czuję, że tam w głębi duszy jeszcze
Tak wiele kryje się
Będę silna
Marzenia me
Czekając na spełnienie
Do lotu porwą mnie
Ze snu wyłania się
Tęczowa droga co mocno lśni
Nie boję się kroczyć nią
Na końcu czekasz Ty
Do nas należy świat
Obracaj go w palcach
Poczuj jak
Rodzi się twoja baśń
Dokładnie taka jak chcesz
Więc bądź silny
Dobrze wiem
Tam w głębi duszy jeszcze
Tak wiele kryje się
Więc bądź silny
Marzenia twe
Czekając na spełnienie
Do lotu porwą Cię

Będę Silna (переклад)

Я відкриваю очі і
Я бачу стільки прекрасних моментів
Це вислизнуло з моїх рук
Я не виступав проти них
Тепер воно зламається
Я хочу намалювати свої думки
Шепіт покриє біле
Це буде
Я буду сильним
Я відчуваю це глибоко там досі
Так багато ховається
Я буду сильним
Мої мрії
В очікуванні виконання
Вони викрадають мене для польоту
Вона виходить зі сну
Веселкова дорога, яка яскраво сяє
Я не боюся по ній ходити
В кінці ви чекаєте
Світ належить нам
Обертайте його в пальцях
Почуватись як
Народжується твоя казка
Саме те, що ти хочеш
Тож будь сильним
Я дуже добре знаю
Там ще глибоко
Так багато ховається
Тож будь сильним
Ваші мрії
В очікуванні виконання
Вас викрадають для польоту