Переклад тексту пісні The Future - Patrick Wolf

The Future (оригінал)

Summer in San Francisco
Kissing chlorine in the swimming pool
Out of fuel at the Phoenix Motel
I slept alone again that night
In sweet dreams of Mother Ireland
And Father Albion
Sweet dream that you come near
And I see my future clear
And the threshold appears
And I am carrying you over
Carrying you over
You come near
I see my future clear
And the threshold appears
And I am carrying you over
Carrying you over
Into the hallway of our new home
Chaos outside but I’ve got your back
We’ve got our own paradise
And we are private worlds away from public eyes
I say I love you
More than my life
Truth completely
You come near
I see my future clear
And the threshold appears
And I am carrying you over
Carrying you over
You come near
I see my future clear
And the threshold appears
And I am carrying you over
Carrying me over
Into the best days
Of the rest of our lives
Into the future
Carrying you over
Carrying you over
Into the future
Carrying me over

(переклад)

Літо в Сан-Франциско
Поцілунки з хлоркою в басейні
Закінчилося паливо в мотелі Фенікс
Тієї ночі я знову спав сам
У солодких мріях про матір Ірландію
І отець Альбіон
Солодкого сну, що ти наблизишся
І я бачу своє майбутнє ясним
І з'являється поріг
І я несу вас
Переносячи вас
Ти підійди ближче
Я бачу своє майбутнє ясним
І з'являється поріг
І я несу вас
Переносячи вас
У коридор нашого нового дому
Хаос надворі, але я захищаю вашу спину
У нас є свій рай
І ми — приватні світи, подалі від громадськості
Я кажу, що люблю тебе
Більше, ніж моє життя
Правда повністю
Ти підійди ближче
Я бачу своє майбутнє ясним
І з'являється поріг
І я несу вас
Переносячи вас
Ти підійди ближче
Я бачу своє майбутнє ясним
І з'являється поріг
І я несу вас
Переносить мене
У найкращі дні
Про решту нашого життя
У майбутнє
Переносячи вас
Переносячи вас
У майбутнє
Переносить мене